ГИБДД разъяснила в рисунках спорные дорожные ситуации

Сегодня на дорогах Сочи как говорится «Черт ногу сломит», в связи с этим рекомендую ознакомится с новым материалом от ГИБДД.



( Читать дальше )
  • +27
  • 29 марта 2012, 11:36
  • adlerec
  • 48

I wish I had learnt English at school :)



Вчера я услышал весьма занятную историю, которая случилась в Сочи с моим знакомым иностранцем. Клаудиус — носитель английского языка, который помогает нашим слушателям с разговорной языковой практикой. На днях он попросил у меня рекламную информацию о наших курсах иностранных языков, и я дал ему пачку моих визиток. Вчера он радостно сообщил мне кому, и при каких обстоятельствах он начал их раздавать.

Значит, едет он на своей машине и его тормозит гаишник. Европейцы, как законопослушные граждане, не нарушают правила дорожного движения, и Клаудиус с живым интересом ждёт, что будет дальше. Гаишник требует его предъявить водительское удостоверение, на что Клаудиус по-английски просит его повторить, что он сказал. Смущённый гаишник снова просит его показать документы, но мой знакомый не знает русского языка и продолжает разговаривать с ним по-английски. Разговор естественно заходит в тупик, после чего Клаудиус советует офицеру полиции начать изучать английский и суёт ему мою визитку! Гаишник недоуменно крутит мою карточку в руках, а водитель, так и не показав ему никаких документов, уезжает восвояси. :)

Интересно, если этот полицейский действительно обратится к нам за помощью, какие фразы ему будет особенно полезно выучить?
  • +35
  • 02 июня 2011, 10:15
  • hinds
  • 139