Мы все постоянно куда-то спешим. Жизнь стала постоянно ускоряться, все хотят успеть всё сегодня, будто завтра будет поздно. Мне тоже приходится регулярно находится в состоянии некоторого «не успевания». Я стараюсь как можно точнее рассчитывать своё время. Но жизнь вносит коррективы: пробки, нежданчики на объекте, домашние срочные дела. Таким образом приходится переносить встречи и работу на более поздний срок. Несмотря на это я не позволяю себе объезжать пробки по обочине, проскакивать на желтый, стараюсь не создавать помех едущим перпендикулярно ко мне при возникновении затора прямо передо мной и оставляю место для проезда и т.п.
Однако находятся те, кому нужнее. Они находятся в состоянии постоянной спешки и опаздывания.
В-общем предлагаю посмотреть небольшой отрезок видеозаписи с моего видеорегистратора.




( Читать дальше )

На улице увидела котенка, решила подкормить и увидела, что у него что-то с глазиком. Поехали к ветеринару. Она сказала глаз видеть не будет, но залечить надо. И вот эта малышка у меня на передержке уже 3 недели. Чистенькая, пушистая трёхцветка, очень нежная и ласковая. В лоток сама с первого дня начала ходить. Очень умная и чувствительная, мудрая киса. Сейчас ей 2 месяца. И все эти 3 недели я пыталась найти ей любящую семью, но в Сочи это оказалось крайне сложно. Я понимаю, многие снимают, кто-то на отдыхе. И сама столкнулась с этим. Но все же у меня появилась своя любимица и ещё одного котёнка взяли не так давно. Может кто-то тоже давно хотел завести котёнка и не решался? Сейчас самый момент осчастливить себя и малышку. Ведь каждый всегда найдёт себе жильё и, думаю, и одному тихому котёнку тоже найдётся уголок. Если в ближайшие дни я не найду ей дом, то мне придётся ее вернуть туда же, где и взяла. И она снова окажется на улице. А ведь с одним глазиком ей придётся не очень. На улице кошкам и так не безопасно. А так тем более. Очень прошу отзовитесь те, кто может забрать ее к себе. И взять ответственность за малышку. И трёхцветки приносят счастье и деньги) 89872068780

В связи с планово-предупредительным ремонтом электрооборудования возможно ограничение подачи электроэнергии В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ЧАСОВ из указанного временного промежутка на перечисленных ниже улицах. Дополнительную информацию можно получить по телефону горячей линии 8 800 220 0 220.

Адлерский район

19 октября с 08:00 до 20:00: ул. Бестужевская, ул. Пензенская, село Бестужевка, ул. Акаций, ул. Апрельская, ул. Веселая, ул. Камелий, ул. Листападная, ул. Таврическая, ул. Суздальская, ул. Черновицкая, ул. Энергетиков, СНТ «Золотой гребешок», с. Верхнениколаевское, с. Вардане-Верино, ул. Заречная, ул. Мостовая, ул. Кузнечная, ул. Веринская, ул. Чайная, ул. Родная, ул. Глициний, ул. Междуреченская, пер. Западный.

20 октября с 08:00 до 20:00: ул. Светогорская, ул. Шиловская, ул. Налбандяна.

( Читать дальше )

Осень в Сочи в самом разгаре. Если по календарю судить, так половина этого чудесного сезона позади. И, конечно, живя в таком великолепном месте, нельзя не воспользоваться возможностью поездить, походить с фотоаппаратом и запечатлеть для личного альбома интересные виды. В моем альбоме, в осеннем разделе, накопились некоторые фото. Сегодня решил представить вам на обозрение некоторые из своей коллекции.

( Читать дальше )

16 октября в рамках программы «Гарденотерапия как средство социальной адаптации и реабилитации детей с ограниченными возможностями здоровья» семьи, воспитывающие детей с ОВ, побывали в замечательном месте отдыха — горно-туристическом центре ПАО «Газпром».

Горно-туристический центр ПАО «Газпром» предложил воспитанникам Адлерского реабилитационного центра посетить увлекательный туристический аттракцион — канатные дороги, позволяющий полюбоваться красотами горных хребтов с высоты птичьего полета.

Семьи побывали в парке «Зеленая Планета», который находится в горном приюте «Псехако» (склон «Лаура»). Дети и родители сфотографировались с огромными зелеными слонами, жирафами, динозаврами, носорогами и другими необычными жителями парка в завораживающей обстановке гор. Семьи зарядились энергий гор, леса и получили массу положительных эмоций!

Выражаем искреннюю признательность сотрудникам Горно-туристического центра ПАО «Газпром» и генеральному директору Колтунову Игорю Ефимовичу.



( Читать дальше )

Всем привет!

Вот уже около полугода, в микрорайоне КСМ творится какая то вакханалия с бродячими собаками, уже и на людей нападали, и спать не дают…
Каждый день… кто то идет поздно домой с остановки, либо наоборот рано утром на остановку и через раз эти животные выползают из каких то щелей на шорох и вся шобла начинает лаять в полной тишине всей стаей и бежать за человеком.
Ребенка на прошлой неделе перепугали на смерть.

Ежедневно, начиная с часа ночи, по району бегает стая примерно по 7-10 особей разного веса и настроения, каждый день лаят и воют, успокаиваются примерно часам к 3ем ночи.
Это ночью.

А утром примерно в 5.30-6.00 утра начинается тоже самое, вначале они лают толпой, потом начинают орать уже маленькие дети в самом доме.
Звук отражается от четырех высоток что просто какое то COMBO!

Это длится не менее полугода! Ежедневно.
Какая организация ответственна за этот вертеп?
Подскажите пжлст, куда обратиться.

ПО ссылке аудио (записано В КВАРТИРЕ! в спальне, окна закрыты) вчера в 01.40
Утром было тоже самое в 5.20

ru.files.fm/f/99y7rh5gk

В связи с планово-предупредительным ремонтом электрооборудования возможно ограничение подачи электроэнергии В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ЧАСОВ из указанного временного промежутка на перечисленных ниже улицах. Дополнительную информацию можно получить по телефону горячей линии 8 800 220 0 220.

Адлерский район

18 октября с 08:00 до 20:00: с. Верхнениколаевское, с. Вардане-Верино, ул. Заречная, ул. Мостовая, ул. Кузнечная, ул. Веринская; ул. Демократическая, ул. Кирова, ул. Насыпная; ул. Кирова, ул. Садовая, ул. Тросниковая. ул. Бакинская, ул. Блинова, ул. Веселая, ул. Ворошиловградская, ул. Каспийская, ул. Коммунаров, ул. Миндальная, ул. Кутаисская, ул. Пограничная, ул. Черновицкая, ул. Гоголя, ул. Куйбышева, ул. Лескова, ул. Мира, ул. Садовая, ул. Ульянова, ул. Бестужевская, ул. Пензенская, село Бестужевка.

19 октября с 08:00 до 20:00: ул. Бестужевская, ул. Пензенская, село Бестужевка, ул. Акаций, ул. Апрельская, ул. Веселая, ул. Камелий, ул. Листападная, ул. Таврическая.

( Читать дальше )

6-й городской конкурс чтецов на китайском языке
«Золотой Дракон 2021»

Призовой фонд конкурса: 60 000 рублей.

Конкурс проводится Гимназией 8 при поддержке:
— Сочинской Лиги Переводчиков
— Университета провинции Сучжоу (Китай)
— Управления молодёжной политики Администрации города Сочи.

КОМУ ЭТО БУДЕТ ИНТЕРЕСНО
Тем, кто изучает китайский язык, интересуется культурой и традициями этой удивительной страны.



КОНКУРС ЧТЕЦОВ
— Участники конкурса чтецов сами выбирают конкурсное произведение (стихотворение).
— Длительность каждого выступления – до 3 минут.
— Выступления чтецов оцениваются по следующим критериям: произношение, сложность произведения, артистизм.



КОНКУРС ПЕРЕВОДЧИКОВ

Проводится в два этапа:

— Участники регистрируются и получают текст для перевода, который выполняется дистанционно (у себя дома).
— Участники приходят 12 ноября 2021 года на защиту переводов по адресу: Гимназия 8, ул. Парковая 19.

Переводы с китайского на русский язык оцениваются по следующим критериям:

— Связность изложения и отсутствие орфографических, грамматических, синтаксических, содержательных и культурологических ошибок в тексте Точность перевода, понимание исходного текста, правильное деление на смысловые отрезки.
— Прозрачность и адаптация перевода (простота восприятия, культурные особенности).
— Гибкость перевода (отсутствие калькирования, творческих подход к переводу «непереводимых» слов без потери смысла).
— Стилистическое оформление перевода (отсутствие тавтологии, использование синонимов и родственных по значению слов).
— Сохранение и передача оригинальных эмоциональных нагрузок и оттенков.
— Отсутствие буквализмов и вольностей в переводе, отсутствие пропусков/непереведенных сегментов.

Требования к участникам.

В Конкурсе принимают участие дети трёх возрастных групп:
1-я группа – возраст 6-10 лет;
2-я группа – возраст 11-13 лет;
3-я группа – возраст 14-17 лет.

РЕГИСТРАЦИЯ И ПОДРОБНОСТИ КОНКУРСА: inyaz-sochi.ru/golden-dragon-contest/