Великий и могучий...

Это не Египет, не Испания — это наш город.

  • +31
  • 02 сентября 2011, 18:49
  • nordman

Комментарии (57)

RSS свернуть / развернуть
+
avatar

Pchela

  • 02 сентября 2011, 19:12
+
В Сочи на рынках если побродить и не такие таблички встречаются :)))
avatar

misha

  • 02 сентября 2011, 19:13
+
> В Сочи на рынках если побродить и не такие таблички встречаются :)))

Ага, видел надписи «Пильмени», «шоколадка Нац» :)
avatar

DoctorAngelicus

  • 02 сентября 2011, 19:26
+
Что вы хотите от рынка, в Тинькове, помню, в меню значилось =Language boiled — язык отварной= Правда после замечания посмеялись и быстро исправили :)
avatar

DoctorAngelicus

  • 02 сентября 2011, 19:30
+
Language boiled
Что не переводчик, то юморист!..
avatar

Elegance

  • 02 сентября 2011, 23:19


+
— MGIMO?
— Ask!
avatar

AlexABel

  • 02 сентября 2011, 23:39
+
Language boiled
Вот насмешили-то!!! А в ЛОО на ж/д станции висел (а может и до сих пор висит) большой щит: «Wellcome IN Sochi»)))
avatar

vishenka

  • 03 сентября 2011, 00:29
+
как-то на ценнике было написано «песи», оказалось «персики» (Центральный рынок)
avatar

Yula84

  • 02 сентября 2011, 19:37
+
В Сочи на рынках если побродить и не такие таблички встречаются :)))
причём, не от руки написанные(((
avatar

fire-fly

  • 02 сентября 2011, 19:15
+
Но ведь читаемо :-)
Еще раз пользуясь случаем выкладываю:

Согласен, что грамотно. было бы лучше… привыкайте… толи ещё будет… ЕГЭ аукнется
avatar

SHOPEN

  • 02 сентября 2011, 19:36
+
Правда, но вначале надо научиться читать НОРМАЛЬНО!
avatar

Papashka

  • 02 сентября 2011, 22:17
+
Согласен, согласен
avatar

SHOPEN

  • 02 сентября 2011, 22:19
+
А ЕГЭ и правда аукнется, но уже не нам, а нашим детям.
avatar

Papashka

  • 02 сентября 2011, 22:22
+
avatar

SHOPEN

  • 02 сентября 2011, 22:30
+
А ЕГЭ и правда аукнется

Пасиб Фурсенке здал ИГэ? Аукнется и нам.
avatar

AlexABel

  • 02 сентября 2011, 23:02


+
Когда начнем деградировать?:))
avatar

anik

  • 02 сентября 2011, 23:04
+
Уже начали.
avatar

Papashka

  • 02 сентября 2011, 23:06
+
Почему не предупредили?! Я, морально не готова!
avatar

anik

  • 02 сентября 2011, 23:07
+
Аморально готовы? Тогда мы идем к вам!
)))))
avatar

Papashka

  • 02 сентября 2011, 23:14
+
А нам есть, что терять?)))
avatar

anik

  • 02 сентября 2011, 23:15
+
Не могу знать!

)))

Я же не дохтур...))

Но, моя бабушка говорила так: «Потерять можно все, даже место на кладбище.»
avatar

Papashka

  • 02 сентября 2011, 23:17
+
Тогда, вам лучче не рисковать.Вдрух, я кусаюсь?)))
avatar

anik

  • 02 сентября 2011, 23:19
+
Не буду, вдрух вы еще и яд имеете...))))
avatar

Papashka

  • 02 сентября 2011, 23:21
+
Яд? Есессно! Куды ж, бабе-яге, без яду? Неее… Без яду, как без ступы-ни ногой!
avatar

anik

  • 02 сентября 2011, 23:24
+
Есть такие книжульки, типа фантастики — «А что вы хотели от бабы-яги?» и так далее… их штуки 4 или 5 кажется. Почитайте на досуге.
avatar

Papashka

  • 02 сентября 2011, 23:29
+
Жизнь прекрасна! Если правильно подобрать антидепрессанты…
avatar

SemenS

  • 02 сентября 2011, 19:56
+
антидепрессанты — придумали пиндосы, дабы оттопыриваться на законных основаниях :)
avatar

svinstvunet

  • 02 сентября 2011, 20:05
+
avatar

SHOPEN

  • 03 сентября 2011, 09:28
+
Это антидепрессанты?
avatar

Papashka

  • 03 сентября 2011, 12:57
+
От всего не спасут… но иногда… настроение можно и поднять )
avatar

SHOPEN

  • 03 сентября 2011, 13:11
+
Скажу больше, иногда настроение само встает, как бы невзначай..)))))
avatar

Papashka

  • 03 сентября 2011, 13:17
+
Это антидепрессанты?
Не, это напиток на основе этилового спирта денатурирующий животный белок со спирали 4 порядка до простой нитки, являющийся натуральным транквилизатором, ибо произведён из натурального природного сырья.

Чо-т я Пелевина того… пересмотрел…
avatar

AlexABel

  • 03 сентября 2011, 21:53
+
Расстрел %)
avatar

Nenci

  • 02 сентября 2011, 20:28
+
В Сочи и в Адлере видел рекламные штендеры -близнецы со словом «ватруЖка». Может там и втирают что-нибудь, не знаю. Подозреваю только что хозяева этих точек явно не дружат с правописанием, иначе бы они заставили рекламщиков исправить ошибку.
avatar

Koka

  • 02 сентября 2011, 20:51
+
Такое отношение к государственному языку не может оставаться безнаказанным.
avatar

Yurik

  • 02 сентября 2011, 20:58
+
Все расстрелять!
avatar

misha

  • 02 сентября 2011, 21:00
+
Михо всеххх! :)
avatar

Nenci

  • 02 сентября 2011, 21:11
+
Все расстрелять!
Что же так кровожадно?
Можно выборочно, через одного…
avatar

Yurik

  • 02 сентября 2011, 21:15
+
Казнить нельзя помиловать.
??
Все расстрелять
Всё, расстрелять?
Всё расстрелять?
avatar

ProCOP

  • 02 сентября 2011, 21:30
+
букву «хы» забыл на конце, очепятался ;)
avatar

misha

  • 02 сентября 2011, 22:05
+
Оно и не останется таким, никого не накажут. )))
avatar

Papashka

  • 02 сентября 2011, 22:18
+
Да это делается специально.Напиши правильно, кто обратит внимание.А так, кто то зайдет, что и купит.
avatar

ogogo

  • 02 сентября 2011, 20:58
+
ну дык, в рекламе-искажение звучания или написания слов является одним мз самых эффективных способов привлечения внимания)))
avatar

Pchela

  • 02 сентября 2011, 21:10
+
Реклама:«Манера одеваться».«одеваться» (по русски)написано кверх ногами.
avatar

ogogo

  • 02 сентября 2011, 21:15
+
Но вот Вы же заметили, значит реально работает)))
avatar

Pchela

  • 02 сентября 2011, 21:16
+
К 2014-му каждый чурка в городе будет знать английский язык. После того, как выучит русский.
avatar

reticon

  • 02 сентября 2011, 21:23
+
у нас студенты его сдавая 6й семестр не знают…
avatar

enoci

  • 02 сентября 2011, 22:47
+
извините, не сдержался:

avatar

Framer

  • 02 сентября 2011, 23:43
+
не «ложить», а «класть», сразу видно- гастарбайтер из столицы XD
avatar

lebedevstvn

  • 03 сентября 2011, 12:11
+
Это я подсмотрел в Анапе.
avatar

dragon2014

  • 02 сентября 2011, 23:49
+
avatar

Justice

  • 02 сентября 2011, 23:54
+
Вино продается вместе с нижнем бельем.
avatar

dragon2014

  • 02 сентября 2011, 23:54
+
переводчики глючат :)
avatar

Gray_Pusha

  • 03 сентября 2011, 10:51


+
вот такое увидел в магазине!!!
avatar

shturman23

  • 03 сентября 2011, 11:14
+
Судя по этикетке комплекта постельного белья произведенного на очень ближнем востоке, данный комплект состоит из «дододеяльника», «наволоцки» и «дростыни»…
avatar

shaitan93

  • 03 сентября 2011, 16:04
+
года 2 назад зашел в магазин жалко без фотика. над прилавком с выпечной написано Перажки с капустой, ну мы посмеялись, нам продавщица: что мол смеешься — я ей неправильно говорю написано. она мне — вот самий умный сдэсь… история имела продолжение: на следующей недели захожу туда же в слове перажки зачеркнута е над ней приписана и, ну это ладно в слове капуста зачеркнута «а» над ней написано «о»… показал напарнику ржали на весь рынок…
avatar

adlergold

  • 14 декабря 2011, 21:52
+
на следующей неделИе
avatar

kvazimodo

  • 14 декабря 2011, 21:59

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.