Хороте быть или Бесславный финал мифа о десятой роте

Многие годы среди сочинцев бытовал миф о какой-то несуществующей Х-ой роте, по причине которой на карте появилась река Херота. Многие усилия о переименовании реки прилагались за последние годы. Городские власти поддержали почин, но требовались официальные архивные документы.

Пока суд да дело, я, перечитывая текст «О Гагре и Джигетах» известного этнографа Соломона Званба, прочитал следующее:

Хороте быть или Бесславный финал мифа о десятой роте





Естественно, ни о каких поселенных ротах после окончания Кавказской войны на момент написания этих строк не могло бы быть и речи.

Званба Соломон Темрукович (Теймуркович)


(25 октября 1809, с. Дранда, Абхазия, — 1855)

Первый абхазский этнограф, профессиональный военный. Учёный прожил всего 46 лет, но за свою короткую жизнь внёс неоценимый вклад в изучение истории и этнографии абхазов. Его труды посвящены традициям и обычаям абхазского этноса, их быту. Званба объездил почти всю Абхазию в поисках этнографических материалов. Соломон Званба родился в дворянской семье. Помимо русского и абхазского языков, он свободно читал и писал на французском. Первый сборник его статей «Этнографические этюды» увидел свет к 100-летнему юбилею учёного. Его составил и опубликовал историк Георгий Дзидзария. По словам этнографа Юрия Аргун, статьи Соломона Званба все ещё представляют большую научную ценность.

«Он описывает религию, обряды абхазов середины 19 века. Соломон был первым, кто стал изучать убыхов и джигетов», — отмечает он.

Соломон Званба был кадровым военным царской армии России. Он погиб в чине подполковника в сражении во время Крымской войны.

Слова Соломона Темруковича получили полное подтверждение ответом РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВЕНОГО ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКОГО АРХИВА на запрос Председателя Городского собрания Сочи — Виктора Петровича Филонова.







Как становится очевидно, вопрос об истинном названии реки окончательно решён. Река называлась Хорота, во всяком случае, в русской транскрипции. И никакой десятой роты и в помине не было. Скажем так – историки своё дело сделали. Остаётся подождать и посмотреть – сколько времени уйдёт на документальную замену названия с матерного «Херота» на благозвучное «Хорота».

Источник: https://sochived.info
  • +57
  • 07 февраля 2020, 11:04
  • istori

Комментарии (41)

RSS свернуть / развернуть
+
+2
И что от этого изменится — небесная благодать опустится на землю?
avatar

Apvelling150

  • 07 февраля 2020, 11:25
+
+4
Платон мне друг, но истина дороже
avatar

rem-sochi

  • 07 февраля 2020, 11:35
+
+1
Для некоторых упоротых ничего не изменится, но приятно читать о пользе Кизилова, в отличие от забронзовевшего цифрового… ;)
avatar

cherchil

  • 07 февраля 2020, 11:39
+
+5
Гражданин историк вероятно будет удивлен, но хер это не то о чем он думает, а название буквы русского алфавита. Аз, буки, веди … фет, хер.
avatar

alexfoto

  • 07 февраля 2020, 11:39
+
+6
сколько можно это уже мусолить?
По мне так пусть Херота — все-таки достопримечательность, русское ухо ласкающее...))
avatar

so3537

  • 07 февраля 2020, 12:14


+
+1
Историческая правда — это хорошо! Но есть конкретный вопрос: сколько будет стоить это переименование?
avatar

22082017

  • 07 февраля 2020, 12:22
+
+3
Хорота, Херота. Да уж как привыкли, так и говорить будем. Переименовать можно, а называть будут по привычке. Остановка «Сберкасса» на ул. Горького как была в СССР, так многими и сейчас называется. Со временем, когда перемрут те, кто так привык называть, может и по-новому будут говорить.
avatar

lara2015

  • 07 февраля 2020, 13:06
+
+2
Остановка «Сберкасса»
А как вам — остановки «Молкомбинат», Бытха 20 — (бывшая милиция, а сейчас разрушенное здание), кинотеатр «Стерео»…
Кто ещё знает по Сочи названия чего либо из СССР, но уже не существующее?
avatar

aviam

  • 07 февраля 2020, 16:49
+
+3
Остановка «ЦАРМ». Автомастерских нет, а название осталось.
avatar

22082017

  • 07 февраля 2020, 17:10
+
+2
А этой ошибки в названии реки могло бы и не быть, если бы привлекали профильных специалистов, перед тем, как печатать и устанавливать таблички. Есть в Лазаревском районе, расположенный прямо вдоль Батумского шоссе поселок Нижняя Беранда. Однако историки и краеведы знают, что правильно писать надо Биранда, от турецкого(bir anda-один дом) Этот дом, добротный, сложенный из природного камня, и сейчас стоит.А построили его и использовали, как контору при строительстве этого самого Батумского шоссе… Вот так то.
avatar

19z59a

  • 07 февраля 2020, 17:22
+
+1
Сразу возник вопрос о такой же ошибке. От новой инфекционки на Барановском шоссе есть поворот направо вверх. А как называется правильно село, Ардынка или Ордынка, никто не знает, везде по разному пишут. В картах одно, на указателях другое.
avatar

mad-essence

  • 07 февраля 2020, 21:12
+
Участок земли, где сейчас находится село Ордынка, в свое время, прикупила княжна Ордынская. Так, что правильно будет все таки Ордынка. Кстати, ее фамилия фигурирует в качестве свидетеля сделки, в купчей на землю неподалеку, офицером царской армии французского происхождения, неким Сержем по фамилии Поль.(теперь Сергей Поле).
avatar

19z59a

  • 08 февраля 2020, 09:24
+
+1
«Новая заря» раньше был такой колхоз. «Новые Сочи»- санаторий им. Ленина- санаторий «Русь».
avatar

mih62

  • 07 февраля 2020, 18:43
+
«Новые Сочи»
Эх, понаехи! ))))))) В 70-80 вам бы наваляли ;)
avatar

mad-essence

  • 07 февраля 2020, 21:21
+
Извиняюсь очепятка. «Новый Сочи» с 1953 по 1966 название санатория «Русь» и район назывался Новый Сочи.
avatar

mih62

  • 08 февраля 2020, 09:31


+
Нет санатория Кирова, нет и Красмашевского — остановка есть. Горбольница N2 — тоже остановка-призрак.
avatar

lyuda

  • 07 февраля 2020, 22:54
+
+1
Остановки: гостиница Москва — Сочи Плаза, Малярийка — Подстанция, Злая собака — Змейковские водопады, ЖБИ — Море молл
avatar

961

  • 07 февраля 2020, 18:56
+
гостиница Москва — Сочи Плаза
Ну если глубже копнуть остановка «Городская».
avatar

mih62

  • 08 февраля 2020, 09:32
+
+1
Остановки живучи, так и остались Нефтебаза, Заводская, Пивзавод :) как не переименовывай, а всё по старому говорят, как и Сберкасса.
avatar

mad-essence

  • 07 февраля 2020, 21:18
+
Модница — напротив сберкассы, в сторону курортного.
avatar

T-REX

  • 22 февраля 2020, 01:02
+
+3
Да оставьте уже речушку в покое, её название такое колоритное, да и привыкли все к тому, как её зовут :) Можно перед иногородними похвастаться местным названием-достопримечательностью. Иной раз так смешно на реакцию людей смотреть, когда они убеждаются, что их с названием не разыграли.Всё равно местные будут Херотой называть, как не переименовывай. Поколения пройдут, пока привыкнут люди к изменениям на карте и табличке. А охота деньги налогоплательщиков потратить, то уж лучше на благотворительность, а не на изменение атласов и карт.
avatar

mad-essence

  • 07 февраля 2020, 13:07
+
Это вы привыкли. А есть куча народу которая впервые видит это название и смеётся до слез. Позорище.
avatar

rumyantsev2016

  • 07 февраля 2020, 13:45
+
+2
Никакого позорища местные жители не усматривают, не понимаю, почему это некоторых так раздражает. Вот к примеру в Псковской области в разных районах нынче есть аж три деревни Сукино. И никто не требует их переименовать! Давайте замахнёмся на глобальные изменения, может Россию в Русь переименуем? В Киевскую, как было в 862 году ))))))))
… и столицу переведём, сначала в Новгород, а потом и в Киев, как в 882… (без политических намёков, исключительно для восстановление исторической справедливости!)
Херота не самое херовое название… и основание так считать можно найти злесь.
avatar

mad-essence

  • 07 февраля 2020, 15:25
+
+2
Конституцию страны меняют/имеют, вдоль и поперек, а тут аж целая Херота, вот мода и тенденции, т.е. «О времена, о нравы...»
avatar

svinstvunet

  • 07 февраля 2020, 21:07
+
+2
имеют, вдоль и поперек
Видимо Херота не только речка, херота повсюду, потому и испугались.
avatar

zorro3

  • 07 февраля 2020, 23:15
+
+1
А Мзымту в Мдзымту или Мезюмту тоже будут переименовывать?
avatar

zorro3

  • 07 февраля 2020, 23:13
+
Река Шахе, во время высадки русского десанта в её устье, для усмирения местных Шапсугов, называлась Субаши. В этой экспедиции на борту одного из судов находился Айвазовский, великий русский художник моренист, кстати этнический армянин. Впечатленный этой военной операцией он написал картину" Высадка русского десанта в устье реки Субаши" Кому интересно- гугл в помощь…
avatar

19z59a

  • 08 февраля 2020, 09:37
+
+1
А Сириус какую историю имеет?
avatar

ActiveKSM

  • 07 февраля 2020, 23:34
+
+4
те улицы убийц войкого, воровского, ленина и прочих упырей никого не смущает?!
avatar

rem-sochi

  • 08 февраля 2020, 09:53
+
Если б я был, царь, думаете отказался от приглашенных мной армян?
Да ни когда в жизни!
avatar

rootwing

  • 08 февраля 2020, 10:54
+
+1
войкого
кого-кого? :))
avatar

beninamama

  • 08 февраля 2020, 18:09
+
Сразу видно — понаех))) Местный из Сочей так никогда не напишет!;)
avatar

Artem1986

  • 09 февраля 2020, 16:07
+
А местных из Сочей не бывает, в ём только понаехи живут )))))
avatar

mad-essence

  • 09 февраля 2020, 18:41
+
Да это важный вопрос! Как тут не вспомнить старика Салтыкова Щедрина…
avatar

Plohish

  • 08 февраля 2020, 18:21
+
Куда пропал кстати?
avatar

Artem1986

  • 09 февраля 2020, 16:08
+
умер давно
avatar

beninamama

  • 09 февраля 2020, 16:28
+
+1
Если историк выпьет стакан воды из этой речки, то пусть переименует.
avatar

ShkiperVol

  • 08 февраля 2020, 19:35
+
+2
И снова кизилу неймется)
avatar

Artem1986

  • 09 февраля 2020, 16:09
+
Судоводитель-историк всея убыхов Кизилов снова рвётся в бой.
avatar

Skif

  • 09 февраля 2020, 16:38
+
интересней, чем про посылки не?
avatar

rem-sochi

  • 09 февраля 2020, 20:12
+
Интересно, спасибо!
avatar

roma-tt

  • 11 февраля 2020, 16:50

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.