Непроизносимые сочинские названия
История №1.
Бегали недавно на г. Ахун с одной новопонаехавшей дамой. Спустились вниз, сидим на автобусной остановке, делимся впечатлениями. И вдруг она произносит «на АхУне» — с ударением на У.""
— ]- АхУн – значит, на АхУне.
— На АхунЕ!!!">
Лена не сдается, лезет в интернет и где-то находит, что «на АхУне». Довольная такая сидит.
— Лена, это не про наш Ахун, а про какой-то другой,- пытаюсь достучаться до логики.
Помощь мне приходит в лице тетушки – жительницы данной местности:
— «На АхунЕ» всегда говорили. А жителей АхунА знаете, как называют?
— Знаю, ахуняне. Ну, или еще более неприлично, созвучно с жителями Бытхи.
В итоге Лена немного акклиматизировалась в новой для себя агрессивной среде сочинских топонимов.
История №2.
Во время грандиозного Олимпийского распила пожаловала к нам в Сочи архитектурная делегация аж из самой Москвы. Все сплошь акадЭмики ну или на худой конец профессора. Хотели они поучаствовать в том распиле, то есть спроектировать что-нибудь грандиозное – на меньшее не согласны. И как давай письмо писать нашему мэру: так, мол, и так, мы, нижеподписавшиеся московские патриоты вашего чудесного города, желаем сделать его еще более лучше. Но не весь город, а ту его часть, где денег много, а конкретно – Адлеровский район. Да, так и написали – Адлеровский. Письмо набирал я сам лично ввиду крайней незначительности своей должности, даже, наверное, ничтожности – в сравнении с акадЭмиками. Но «Адлеровский» написал, как было в черновике тех патриотов.
Истории №№3, 4…
А слышали по радио «НавАгинская» или «в Мамайку»?
А слышали в транспорте названия остановок «ЛаврОвая», «СолОники», «ЧемитоквадЗе»?
Кто виноват? Да неважно.
Что делать? Предлагаю ввести экзамен на знание истории-географии города Сочи. Естественно, без права на ошибку. Некоторые вопросы уже придумал. Итак…
1. Сочи – Кубань?
— да;
— нет.
2. Расставьте правильно ударения:
— Блиново;
— Солоники;
— Навагинская
3. Поехать в/на:
— Мамайку;
— Пластунку;
— Молдовку;
— Красную Поляну;
— Мацесту;
— Кудепсту;
— Бытху.
4. День города Сочи:
— 21 ноября – день Архангела Михаила;
— последние выходные мая – 26 мая 1925 г. стал курортом общегосударственного значения;
— 3 мая (21 апреля по старому стилю) – в 1838 г. заложен первый камень русской крепости.
Можно и нужно дополнить.
Все в городе Сочи создано понаехами или их потомками. Поэтому не имеет никакого смысла меряться местом рождения, стажем проживания и штампиками в соответствующих графах паспорта. Но… Господа новопонаехи! Поимейте хоть каплю уважения к своему новому месту жительства и тем, кто узнал прикуп раньше вас. И не стоит переносить дату Дня города на удобную лично вам. И не надо менять название речки, если оно вам показалось неблагозвучным.
А так да, в Сочах хорошо)">
Бегали недавно на г. Ахун с одной новопонаехавшей дамой. Спустились вниз, сидим на автобусной остановке, делимся впечатлениями. И вдруг она произносит «на АхУне» — с ударением на У.""
— ]- АхУн – значит, на АхУне.
— На АхунЕ!!!">
Лена не сдается, лезет в интернет и где-то находит, что «на АхУне». Довольная такая сидит.
— Лена, это не про наш Ахун, а про какой-то другой,- пытаюсь достучаться до логики.
Помощь мне приходит в лице тетушки – жительницы данной местности:
— «На АхунЕ» всегда говорили. А жителей АхунА знаете, как называют?
— Знаю, ахуняне. Ну, или еще более неприлично, созвучно с жителями Бытхи.
В итоге Лена немного акклиматизировалась в новой для себя агрессивной среде сочинских топонимов.
История №2.
Во время грандиозного Олимпийского распила пожаловала к нам в Сочи архитектурная делегация аж из самой Москвы. Все сплошь акадЭмики ну или на худой конец профессора. Хотели они поучаствовать в том распиле, то есть спроектировать что-нибудь грандиозное – на меньшее не согласны. И как давай письмо писать нашему мэру: так, мол, и так, мы, нижеподписавшиеся московские патриоты вашего чудесного города, желаем сделать его еще более лучше. Но не весь город, а ту его часть, где денег много, а конкретно – Адлеровский район. Да, так и написали – Адлеровский. Письмо набирал я сам лично ввиду крайней незначительности своей должности, даже, наверное, ничтожности – в сравнении с акадЭмиками. Но «Адлеровский» написал, как было в черновике тех патриотов.
Истории №№3, 4…
А слышали по радио «НавАгинская» или «в Мамайку»?
А слышали в транспорте названия остановок «ЛаврОвая», «СолОники», «ЧемитоквадЗе»?
Кто виноват? Да неважно.
Что делать? Предлагаю ввести экзамен на знание истории-географии города Сочи. Естественно, без права на ошибку. Некоторые вопросы уже придумал. Итак…
1. Сочи – Кубань?
— да;
— нет.
2. Расставьте правильно ударения:
— Блиново;
— Солоники;
— Навагинская
3. Поехать в/на:
— Мамайку;
— Пластунку;
— Молдовку;
— Красную Поляну;
— Мацесту;
— Кудепсту;
— Бытху.
4. День города Сочи:
— 21 ноября – день Архангела Михаила;
— последние выходные мая – 26 мая 1925 г. стал курортом общегосударственного значения;
— 3 мая (21 апреля по старому стилю) – в 1838 г. заложен первый камень русской крепости.
Можно и нужно дополнить.
Все в городе Сочи создано понаехами или их потомками. Поэтому не имеет никакого смысла меряться местом рождения, стажем проживания и штампиками в соответствующих графах паспорта. Но… Господа новопонаехи! Поимейте хоть каплю уважения к своему новому месту жительства и тем, кто узнал прикуп раньше вас. И не стоит переносить дату Дня города на удобную лично вам. И не надо менять название речки, если оно вам показалось неблагозвучным.
А так да, в Сочах хорошо)">
Комментарии (36)
RSS свернуть / развернуть— В Блиново или в Блиново, на ул. Свердлова или Свердлова?
А так же слышал ещё ул. Молокова и Молокова.
bescker
bescker
— да;
— нет.
2. Расставьте правильно ударения:
— Блиново;
— Солоники;
— Навагинская
3. Поехать в/на:
— НА Мамайку;
— НА Пластунку;
—В Молдовку;
—НА Красную Поляну;
—НА Мацесту;
—В Кудепсту;
—НА Бытху.
vovan23rus
Про Красную Поляну чаще говорят «в». Хотя раньше сам говорил «на». Такими темпами скоро «в Мамайку» станет общепринятой формой)
Konst
Vladimir_N-sk
27062014
dunhill
Konst
27062014
Как правильно говорить «в СочАх» или " в СОчах" )
sdybanafig
А слова Бзыч, Херота, Шахе, это не ругательные слова. Это название рек.
vovan23rus
wal7
Канада в настоящее время — федеративная конституционная монархия с парламентской системой правления, входящая в состав Содружества наций; её формальным главой является монарх Великобритании.
simka
27062014
Скорее всего местность «Кубань» — это часть басейна реки Кубань на территории Краснодарского края.
simka
27062014
simka
27062014
simka
sochi5539
Secretweapon
wal7
27062014
Неделю назад тоже по ТВ услышал насчёт поездки «в Мамайку», и аж передёрнуло!..
Из своего опыта скажу: не только по произношению топонимов можно сочинца отличить от иногородца. Много лет назад поступал я в военное училище. Дело происходило недалеко от на тот момент Ленинграда, в летнем лагере. Я знал, что из Сочи приехало трое абитуриентов вместе со мной. Второго я хорошо знал по занятиям в профцентре, что был напротив городского рынка, мы с ним быстро нашлись, а вот о третьем ничего не было известно.
И вдруг прохожу мимо группы ребят, один из которых что-то увлеченно рассказывает остальным.
Не могу разложить по полочкам, что меня остановило, но я сразу же спросил его: — ты из Сочи, что ли? И попал в точку!
А сейчас узнал бы по разговору — уже не уверен…
vvs2010
Islanddream
vvs2010
Islanddream
vvs2010
sochi5539
sochi5539
27062014
bescker
называют его Гагаринский, как в Москве
27062014
bescker
Konst
straniera
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.