На Красную Поляну или В Красную Поляну?
Набрел на это мнение на популярном ресурсе www.funsochi.ru. Цитирую:
Сейчас мы расскажем вам самый простой способ вызвать легкое раздражение у локалов Красной Поляны, а также определить, кто перед вами — человек который действительно живет в Красной Поляне и соответственно может что-то интересное рассказать про этот регион, либо человек, который приехал сюда совсем недавно.
А способ действительно очень простой. Если человек говорит «на Красной Поляне», «на Красную Поляну» — это повод задуматься…
А как бы сказали вы? Я бы сказал — «НА», в большинстве случаев, если речь не идет о чем-то, находящемся в самом поселке. Так, в качестве частного мнения на общих основаниях, ни к чему не призываю )
З.Ы. Простите, начальники, вынес из блога «Говорим и пишем по-русски». Вопрос все же не вполне о грамматике )))
Комментарии (155)
RSS свернуть / развернутьlacki7
antoha
lacki7
antoha
lacki7
Your text to link...
antoha
lacki7
А по существу темы, я поеду в Красную поляну; )
antoha
11A11
— Я возвращаюсь на Россию
или
— Я возвращаюсь в Россию
?
Plohish
lacki7
Plohish
081062
Plohish
081062
11A11
081062
11A11
ну вообще нас в середине 90-х учили что твОрог — это «официальный» вариант, а творОг — просторечный. с тех пор в этом ничего не изменилось.
Secretweapon
rijaya
Secretweapon
?
О.о
zhdann
lacki7
Plohish
magnolia2013
Plohish
magnolia2013
11A11
doc704
rijaya
lacki7
mak-m
doc704
mak-m
11A11
а отдыхают на красной поляне.
;)
zummer
«я вчера отдыхал на красной поляне?»
))
zhdann
))
zhdann
lacki7
Не уподобляйтесь быдломассе, разделяющей «в» и «на» только лишь из за ситуации, происходящей уже долгие годы в Украине.
reticon
lacki7
Pablo
mak-m
reStiler
AcunaMatata
а я буду кататся на поляне, ездить в поляну и ложить на все эти хохляцкие «в/на» болт ))
smb
я еду в поселок Красная Поляна
и
я еду собирать грибы на Красную Поляну (местность вокруг поселка)
larry
lacki7
larry
Как насчет этих двух вариантов:
— Я еду собирать грибы в поселок Красная Поляна.
— Я вечером пойду на поляну за домом.
?)
reticon
reticon
В поселок, но На местность)))))
larry
Luarvick
bern
lacki7
Но меня просто бесит, когда искажают нормы и правила русского языка, пытаясь выдать это за истину.
Конечно, я говорорю про те «нормы и правила», которым я обучался в 80-90 гг., и готов признать, что с течением десятилетий они сильно изменились (что не совсем хорошо, по моему скромному мнению).
reticon
lacki7
mak-m
vlad_57
Не люблю граммар-наци :( Говорить и писать грамотно — правильно, но делать из этого культ и выносить приговор окружающим за то, что они пьют «это кофе» — банальный и дешевый снобизм :/
McGee
VVE_Rost
По поводу «пишем как где-то услышали» была совершенно прекрасная статья в Сети — «Торжество абырвалга», поищите. Там изумительная коллекция перлов, основанных как раз на том, что люди практически перестали читать, из-за этого не знают ни значения слов/выражений, ни как они пишутся. Я ее читала в несколько приемов, приходится делать передышки от хохота :)
McGee
Небольшое исследование, я бы сказал.
Хорошееечно©
VVE_Rost
lacki7
Какое счастье, что я его не пью вообще :)
Кстати, это проблема переноса иностранных слов — во многих языках нет среднего рода, а у нас он часто автоматом цепляется к окончаниям :/
Впрочем, тогда и более тяжелые грехи надо прощать :) Вот знакомую на днях пригласили в ВК-группу «Прекрасные Сочи» :)))
McGee
))
zhdann
lacki7
reticon
lacki7
reticon
нуегонах.
большие города ))
zhdann
vlad_57
11A11
lacki7
Не пойму, почему вы пытаетесь все перевернуть с ног на голову?
reticon
lacki7
reticon
lacki7
слабО?
))
zhdann
reticon
Они всегда были «на».
И только центр гордо — «в».
Я ж говорю, спор заходит в тупик.
reticon
хотя…
езжу зимой кататься «на поляну»,
и
вожу гостей «в красную поляну»
))
zhdann
Не? ))))
Plohish
mak-m
11A11
Во втором случае в город, в поселок, в страну.
Можно конечно, заставить говорить "в Красную поляну", но мне и в голову не пришло выразиться так выразиться. Поляна, она и в Африке поляна.
Впрочем в свете последних переделок на Украине, скоро мы все будем иметь только единственный американского типа предлог «в».
Ничего не буду иметь против. Но придется себя насильно заставить переучивать. Стоит ли?
rijaya
vlad_57
Plohish
doc704
Secretweapon
mak-m
reStiler
2. Считаю автора материала занудой.
rawmeathunter
shaitan93
))
абсолютно
zhdann
reStiler
shaitan93
reStiler
shaitan93
reStiler
11A11
shaitan93
11A11
Отныне не НА работу, а в работу(здание оэфиса), не НА рынок, а в рынок (здание рынка), не НА Мамайку, а в Мамайку (в район города и его здания), не на море, а в море (на море трудно быть).
Только вот на поляну. Тут ну никак не вопьешься в саму эту поляну.
По сути, так по сути.
Короче перегрелись вы товарищи. Укры понты стали гнуть, обиделись на окраину, а Вы за ними поспешали.
Родной язык хранить надо.
rijaya
lacki7
lacki7
))
zhdann
lacki7
))
zhdann
В Украину, но на Кубу.
Поехал отдыхать на Волгу, но нырнул в Волгу.
Куда еще доходчивее?)
reticon
вот если поехал отдыхать в Беларусь, а оказался на Кубе!
))
zhdann
Тут еще один срачъ назревает.
Почему ", а оказался" вместо ", но оказался".
))
reticon
mak-m
frauhelga
Предлог НА означает место, куда…
А в Украину, с какой стати, если всегда было НА.
Можно начать переделывать язык, но как правило, это в угоду кому-то. А большинству это просто режет слух.
А вот придумывать новые правила, подгонять их под свои домыслы, это как минимум некультурно.
Чем более совершенный язык, тем больше в нем исключений и больше оттенков истолкования.
Так что мы будем радоваться, что у нас есть средний род, суффиксы и можно побывать «НА Светлане » и «В Светлане.»
А слову дитя можно придумать 10 синонимов, если не больше
rijaya
И кто именно это придумал?
reticon
rijaya
zhdann
reticon
lacki7
Да при чём тут слово «окраина» к государству Украина?
Если вы не признаете, что есть такая страна, как Украина, то поезжайте на Абхазию, и скажите местным жителям, что я «приехал на обезъянник».
reticon
reStiler
— Слова «кит» у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть.
Михаил Булгаков Белая гвардия
rijaya
rijaya
lacki7
lacki7
rijaya
rijaya
reticon
но.
теперь вы думаете что вас двое?
)))
zhdann
Малороссийскоее слово «кит», кот — по-русски, произносится как «кыт», так как малоросская буква «и» соответствует русской «ы», а малоросское слово «кiт», кит — по-русски, произносится «кит», так как малоросская буква «i» соответствует русской «и».
Skif
rijaya
rijaya
rijaya
Igor1966
Понятное дело)
VVE_Rost
Igor1966
Самодообразовывался, прислушивался к замечаниям дельным, исправлял. Ну, а как иначе?)
VVE_Rost
VVE_Rost
Igor1966
Себя я к вышеуказанным не отношу ни в коем случае: хватает ошибок тоже. Но они уже заметны только вышеуказанным. А это уже неплохо, поверьте)
VVE_Rost
Но думаю в свете борьбы Украины за свой суверенитет последних лет дадут ей право именоваться В.
rijaya
rijaya
rijaya
afe
— о каких годах идёт речь? в смысле, когда так говорили или говорят?
— ИЗ Поляны на береХ или С Поляны на берех?
doc704
afe
afe
Ну, скажем так, «с 2003» — это не слишком весомо.
И, все ж, наверное, невозможно быть ситуации, когда В Поляну, но не ИЗ Поляны. Что невозможно никому, даже Розенталю.
doc704
Вы сколько лет прожили в Поляне и кого из местных знаете?
Поколение Пепси не в счет.
afe
Из местных — знаю, сам не жил.
doc704
Д. Э. Розенталь. «Справочник по правописанию и стилистике».
В общем, у кого возникают сложности с языком — то лучше применять правило «Это необходимо просто запомнить, потому что понять это невозможно».
reticon
Запоминали, что кофе мужского рода, запоминали, запоминали, да и перевели в средний род по аналогии с какао. :)
rijaya
Предлоги — синонимичны, с этого начитает свою статью Розенталь )) Многое довольно небесспорно — например, трудно понять, почему «машины во дворе, дети играют на дворе», а не иначе и не наоборот ))) Но, даже при наличии даже в самих Правилах русского языка соответствующих указаний — меня все равно бы интересовала МЕСТНАЯ языковая норма и, возможно, ее динамика и весь эпос, с ними связанный. О них и топик.
doc704
reticon
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.