Привет Сочи.

После ваших комментариев на мой полусерьезный первый топик «Ведь это же наша история» я понял, что сочинцы не потеряли интерес к великому русскому языку, любят его и обладают хорошим чувством юмора. Язык живет и развивается. Наш народ любит анекдоты, иносказания и другие шуточные выражения, которые в любые времена необходимы как глоток чистой воды, в мутном потоке пропаганды, рекламы, иностранных малопонятных слов.
«Там, где нельзя говорить то, что думаешь, думай что говоришь» Жаль, не мое изречение.
Начну с любимого анекдота про волка и лису.
«Идет волк, злой по лесу, навстречу лиса.
— Что с тобой, что случилось?
— Да вот, матерился в общественном месте и получил 15 суток за мелкое хулиганство. Свинья на дороге разлеглась и я ее послал матом, покрыл от души. Ну и загремел в милицию.
— А хочешь я тебя научу по „цветочному материться“? И душу облегчишь и в милицию не заберут.
— А как это?
— Ну в твоем случае я бы сказала свинье так: „Ну ты, Розочка, тюльпань отсюда. А не то запионю в ухо и обсиренишься! “
Этот анекдот я рассказывал юношам, которые на мате разговаривают. Смеялись от души.
Недавно друг прислал забавный стишок. И многое в нем правдиво, к сожалению, при современном преподавании русского языка в школе.

И я подумал,
»А не замахнуться ли нам на Владимира, понимаете ли, нашего Даля? " С его «Словарем живого русского языка», для которого он, в одиночку, 50 лет собирал по Руси слова и выражения народные.
И вспомнил некоторые типично сочинские слова, и выражения. И наверняка и вы знаете еще много интересных выражений, которые можно услышать в Сочи. Пополним словарь живого языка.
Вот о что я вспомнил:
1. Колодяжка -тротуарная плитка
2. Пахомыч — эвакуатор
3. Дурилки картонные — фото цветов на уличных плакатах
4. Шалапут, малахольный -бестолочь, дуралей
5. Бздых — отдыхающий
6. Братан, брат -обращение гостарбайтера к незнакомцу
7. По братски. Любимое выражение гостарбайтеров
8. Шикарно, бомба. Выражения сочинских торговок
Присоединяйтесь.
«Смеяться право не грешно,
Над тем, что кажется смешно...»