Интересное кино...
Сегодня в обед, по тнт шел фильм комедия. Про наших разведчиков в главной роли Деревянко и Семенович, но не в фильме дело (о войне шутить не надо).
Вдруг поверх текста актеров накладывается текст диктора: «Вот так сейчас выглядит ЛЕТНИЙ театр.»
В этот момент показывают ставку Гитлера, далее диктор вещает:
«Глава Хостинского и Центрального района встретились с подчиненным (показывают, как гитлер обходит строй) диктор продолжает поставленным голосом: Главам районов дано указание навести порядок до 11 мая!!!!!!?????».
Вот так озвучка кина по-сочински. =)
Вдруг поверх текста актеров накладывается текст диктора: «Вот так сейчас выглядит ЛЕТНИЙ театр.»
В этот момент показывают ставку Гитлера, далее диктор вещает:
«Глава Хостинского и Центрального района встретились с подчиненным (показывают, как гитлер обходит строй) диктор продолжает поставленным голосом: Главам районов дано указание навести порядок до 11 мая!!!!!!?????».
Вот так озвучка кина по-сочински. =)
Комментарии (5)
RSS свернуть / развернутьRobert
rem-sochi
VolK
Во время службы в СА (1969-1971 годы) был у меня товарищ, который иногда давал мне почитать тетрадку юморных окопных стишков, собранных его отцом во время Великой Отечественной. Это нужно было почитать! Жаль, что я ничего не выписал, а за эти годы всё запамятовал. :(
Там были и официальные стихотворные памфлеты на гитлеровцев и свои, окопно-солдатские. Бросалось в глаза язвительное отношение рядовых солдат к ППЖ (полковая полевая жена). Такие были у многих высокопоставленных офицеров, очевидно от командира полка и выше...?
kvazimodo
mashaivanova
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.