Девиз Олимпийских игр

На прошлой неделе в Лондоне и по всей Великобритании проходило множество событий, приуроченных к отсчету 100 дней до Олимпиады-2012.
В том числе был объявлен девиз лондонских игр — «Inspire a generation» — «Вдохновляя поколение».
Не самый удачный девиз… О каком поколении речь? Не ясно…
Столько времени тянули, придумывая что-то такое этакое, а не придумалось….

Сложное это дело – олимпийский девиз.
Существует универсальный общеизвестный — «Citius, Altius, Fortius» — «Быстрее, Выше, Сильнее». Очень удачный.
Но каждая страна стремится придумать ещё и девиз своих игр.

Один из лучших на сегодняшний день – девиз Олимпиады-2008 в Пекине — «One World, One Dream» («Один мир, одна мечта»).
Прекрасно передает дух единения.

Слова навеяны известной песней группы Queen “One Vision”.
Там кроме “One world, one dream» есть ещё «one soul, one goal» (одна душа, одна цель) и много всяких прочих «one». Да и в целом песня философски-загадочная. Queen начинала ею свои концерты. Поэтому у песни длинное вступление (как увертюра предстоящего концерта). Звук в этой «увертюре» плывет, поскольку замедлен. Если же послушать начало с ускорением, получится «Пути Господни неисповедимы…». А ещё в песне есть вставка-цитата из речи Мартина Лютера Кинга о равенстве людей…
В общем, не столько песня, сколько декларация единения.

Слова — здесь:

Китайцы обнародовали девиз своих игр – «One World, One Dream» в 2004 году, за 4 года до открытия игр – ясно было, что ничего лучшего уже не придумать.

Были и другие удачные примеры девизов олимпийских игр.
В Ванкувере 2010 было даже два девиза.
Один – на английском, второй – на французском языке.
Английский вариант – «With Glowing Hearts» – «С горящими сердцами».
Словами там запоминающиеся.
Типа «Весь мир – арена. Вся жизнь — событие и соревнование».

А навеян английский вариант девиза игр Ванкувер-2010 словами канадского гимна. «With Glowing Hearts» – это его третья строка.

Французский вариант девиза Ванкувер-2010 звучит как пожелание — «Des plus brilliants Exploits» – «Многих блестящих побед (достижений)!».
Простенько, но со вкусом :)

Многим запомнился девиз Олимпийских игр в Сиднее-2000 – «Share the Spirit» — «Раздели дух»…

…и в Солт-Лейк-Сити-2002
“Light The Fire Within” – «Зажги огонь внутри»

Интересно, какой девиз будет у Игр в Сочи-2014?
Такая необычная зимняя Олимпиада… В субтропиках…
Хотя если подумать, подходящий девиз у Сочи-2014 уже есть… Просто нам его пока как девиз не преподнесли, выдали за социальную рекламу.
Помните, в 2009 году Познер весьма двусмысленным голосом говорил, что
«У нас не получится обыкновенная Олимпиада».
Два ролика было на эту тему. В чём-то похожих, в чём-то разных.

А четко запомнились именно эти слова — «У нас не получится обыкновенная Олимпиада». Точнее не скажешь.
Чем не девиз?
Если только не придумают что-то ещё более подходящее :).
  • +35
  • 21 апреля 2012, 12:02
  • Groma

Комментарии (30)

RSS свернуть / развернуть
+
Интересно, какой девиз будет у Игр в Сочи-2014?

Будет и девиз. Это не так важно ;)
avatar

bescker

  • 21 апреля 2012, 13:51
+
Существует универсальный общеизвестный — «Citius, Altius, Fortius» — «Быстрее, Выше, Сильнее». Очень удачный.
Ага, особенно для таких видов «спорта», как, к примеру, синхронное плавание :)))))))
avatar

Zenit

  • 21 апреля 2012, 15:07
+
Действительно… :)
Кстати, напомнили. На соревнования по синхронному плаванию Олимпиады- 2012 продали по ошибке 10 000 лишних билетов. Теперь организаторы вынуждены выкупать их обратно или менять на другие.
Зрители очень недовольны. Билеты на соревнования по синхронному плаванию, как и по пляжному волейболу, всегда «разлетаются» сразу, и расставаться с ними никто не стремится. Очень уж зрелищные виды спорта :)
avatar

Groma

  • 21 апреля 2012, 15:44
+
Очень уж зрелищные виды спорта :)
Что до того, что виды «зрелищные» — то да, никаких сомнений. Но вот что ещё и «спорта» ???? Когда термин «выше», под которым подразумевалось «выше прыгнешь» подменяется термином «выше», в смысле «выше ногу из воды вытянешь» (да ещё одновмеренно с другими пятью или шестью подругами с прищепками на носу) — это уже не спорт, это извращения спорта :((
Ну и понятно, что как и на любые иные извращения, на это спортивное извращение народ валом валит.
avatar

Zenit

  • 21 апреля 2012, 16:09
+
Реально спорт. Попробуйте так ногу из воды вытянуть… Да ещё синхронно с кем-то. Та ещё физическая нагрузка… Все сомнения сразу отпадут.
avatar

Groma

  • 21 апреля 2012, 16:34


+
Реально спорт.Та ещё физическая нагрузка… Все сомнения сразу отпадут.
Ну, тогда работа грузчика на мясокомбинате — это супер спорт :))) И работа таджика с лопатой бетона :)))
Олимпийский девиз — «Citius, Altius, Fortius» — «Быстрее, Выше, Сильнее». Он и должен оставаться таковым. Что «выше», что «быстрее», что «сильнее» в синхронном плавании ??? НИ — ЧЕ -ГО!!!
По мне, так что олимпийскими видами спорта имеют право гордо называться только те виды, к которым можно применить хоть один из терминов, составляющих Девиз. Все прочие, такие как «синхронное плавание», «фигурное катание», «художественная гимнастика» да и спортивная гимнастика видимо, тоже, ну и само собой, что и «спортивные танцы» и все прочие «танцевальные виды спорта» должны придумать для себя что-то иное, чем название «спорт», а тем более «олимпийский вид спорта».
Я вижу, кто быстрее пробежал, кто тяжелее штангу поднял, кто сильнее другому в боксе морду набил, кто копье или что-то иное бросил дальше, кто прыгнул дальше или выше… да вот это — это действительно спорт. Но разве можно назвать спортом дрессировку, при которой людей (женщин) надо выдрессировать как можно одновременнее (сиречь — синхронно) высовывать ноги из воды ??????
avatar

Zenit

  • 21 апреля 2012, 16:48
+
разве можно назвать спортом дрессировку, при которой людей (женщин) надо выдрессировать как можно одновременнее (сиречь — синхронно) высовывать ноги из воды
А если выдрессирована лошадь (конный спорт)?
Или соревнуются в стрельбе (в том же биатлоне)?
Нет в перечисленном ни «быстрее», ни «выше» или «сильнее».
Но всё равно это считается спортом. Олимпийским видом.

А что-то считается спортом, но не олимпийским видом (шахматы, виндсерфинг, прыжки с парашютом, и т.д.).
Или то считается олимпийским видом спорта, то не считается (бейсбол, крокет, крикет и т.д.)
Не понятно как-то дело с критериями обстоит :(.
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 13:14
+
Здрастье… это самое… Как же это так
Нет в перечисленном ни «быстрее», ни «выше» или «сильнее».
Вот вы перечислили:
1.
А если выдрессирована лошадь (конный спорт)?
В конном спорте лошади бегут на время (это называется «скачки»). Есть «конкур» — соревнования по преодолению препятствий. Увы вам, и тут на время. Да ещё и прыгать хорошо надо. И выше и дальше. А ещё такой лошадиный вид спорта, как «драйвинг» — тоже на время. И «пробеги» — тоже на время.
Из танцевальных лошадиных видов спорта только выездка и вольтижировка. Однако, полагаю, что и эти танцевальные виды лошадиного спорта в самостоятельные выродились из троеборья
Троеборье является наиболее полным комбинированным соревнованием по конному спорту. Оно требует от всадников серьёзных навыков во всех классических видах конного спорта и четкого понимания навыков своей лошади, степени её подготовки, полученных разумным и рациональным тренингом.
Конное троеборье включает в себя соревнования по преодолению препятствий, выездке, и, самое главное — кросс с преодолением неразрушимых барьеров и водных препятствий на пересеченной местности.
где главным были скачки с препятствиями на время.
2.
Или соревнуются в стрельбе (в том же биатлоне)?
Ну тут уж вааще я не знаю, что и сказать. Остается только руками развести — видимо вы вообще ни разу биатлон не смотрели. Ведь на самом деле главное в биатлоне — скорость прохождения дистанции!!! А стрельба — это будет ли дистанция короткой или чуть подлиннее. Ведь промахи просто заставляют спортсменов бежать лишние круги. И всё на время, всё на время…
Ну им в конце концов я и не говорил, что мой список видов «спорта», которые вовсе не спорта — окончательный. Вольтижировка и выездка найдут в нем свое законное место :))))))
avatar

Zenit

  • 22 апреля 2012, 15:18
+
где главным были скачки с препятствиями на время
Главным в троеборье является всё-таки выдрессированность лошади. Вы же сами цитируете вот эти слова:
Оно требует от всадников серьёзных навыков во всех классических видах конного спорта и четкого понимания навыков своей лошади, степени её подготовки, полученных разумным и рациональным тренингом
Но акцент потом делаете не на тренинге, а на его результате…
А в целом и не пытаюсь спорить. Написала ведь, что
Не понятно как-то дело с критериями обстоит :(
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 15:28
+
Про конный спорт не дописала.
Медаль получает не лошадь, которая быстрее другой доскакала до финиша, а сидящий на ней всадник. А он-то как раз ничего быстрее другого всадника не делает. Он просто лучше управляет тем, кто бежит. Лучше свою лошадь выдрессировал. То есть медаль в итоге — за лучшую дрессировку.
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 15:34
+
Лучше свою лошадь выдрессировал.
Песня из репертуара «Машина времени»
Это был бы сон волшебный сон
Каждый был бы просто чемпион
Если мог бы выбирать себе коней
Мне всегда во все года с конем везло
Но везенье не простое ремесло
И когда пройдет удача стороной
На моем коне окажется другой
А все могло бы быть совсем не так
Если только сам себе не враг
И не нужно никому чужих саней
Это был бы сон волшебный сон
Каждый был бы просто чемпион
Если мог бы выбирать себе коней
Дрессировать коней… ??? Для кого? Для чего ???
www.sportsdaily.ru/articles/kombayn-s-lazerom-46540
Вообще на этом чемпионате нашей женской команде как-то особенно не везло в конкуре. По правилам пентатлона, спортсмены выбирают себе четвероногих напарников при помощи жребия. На знакомство с лошадью отведено всего 20 минут, в течение которых можно совершить не более пяти разминочных прыжков через препятствия. Понятное дело, при таком раскладе хозяева соревнований не имеют никаких преференций, если только на жеребьевке чудесным образом не «вытащат» себе сплошь знакомых коней. Но в таком случае, как утверждает «Машина времени», «каждый был бы просто чемпион». Чего в реальной жизни не бывает.
«Из сорока отобранных для чемпионата мира лошадей двенадцать представляет ШВСМ поселка «Се­верный», – рассказывает Хапланов. – Семь – из конноспортивного комплекса «Битца», четыре лошади из Орла, три – из КСК ЦСКА и несколько лошадей частных владельцев. Знакомые лошади нашим ребятам попадались нечасто. Гречишниковой и Лесуну на жеребьевке достался жеребец по кличке Обряд. Но даже это не уберегло ребят от повалов препятствий на дистанции конкура».
avatar

Zenit

  • 22 апреля 2012, 16:10
+
Судя по этому примеру, главное — уметь управлять лошадью?
Всё, сдаюсь, я совсем запуталась…
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 16:23
+
Всё, сдаюсь,
И я… тоже :))))
avatar

Zenit

  • 22 апреля 2012, 16:26
+
:))
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 18:28
+

девиз олимпийских игр думаю надо позаимствовать у Джека Воробья:
Бери все и не отдавай ничего! :)
Etiam cuncta accipiat, non dare! — вот как будет на латыни…
avatar

adlergold

  • 22 апреля 2012, 15:05
+
Похоже на те варианты, что предлагали британцы в ходе конкурса на лучший олимпийский девиз :).
Самыми обсуждаемыми вариантами девиза игр Лондон-2012 оказались как раз демотивированные, вроде таких:
«The Most Expensive Show On Earth » — «Самое дорогое шоу на Земле»;
«Dearer, Angrier, Deadlier?» — «Дороже, злее, мертвее?»;
«It's Going To Be A Riot» — «Грядёт кошмар»;
«The Greatest Strike On Earth?» — «Величайшее потрясение на Земле»;
«Ticket To Nowhere» — «Билет в никуда»;
«Try Not To Get Mugged» — «Попробуй не оказаться ограбленным».
Итоговый девиз — «Inspiring Generation» — хоть и не вполне понятно, о чём, но зато хоть без стёба.
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 15:22
+
Ещё нашлись варианты «олимпийского» лозунга в газете "Daily Telegraph", которая конкурс проводила:
“Be Afraid… Be Very Afraid” — «Бойтесь…Очень бойтесь...»;
“Tired Of Life My Arse!” — «Устал от жизни, черт побери!»;
“Eat, Drink And Be Merry. For tomorrow we die” — «Ешь, пей, веселись — завтра всё равно умрем»;
“Sorry You’re Not In Paris!” — «Простите, вы не в Париже»;
“Eternal Flame” — «Вечный огонь».
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 15:45
+
Ещё вариант, из той же газеты:
«All In It Together!» — «Все в этом вместе!».
А в чём «в этом» — каждый сам решит :).
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 15:50
+
Предлагаю свой вариант :)
avatar

Prime

  • 22 апреля 2012, 15:51
+
> Там кроме “One world, one dream» есть ещё «one soul, one goal» (одна душа, одна цель) и много всяких прочих «one». Да и в целом песня философски-загадочная. Queen начинала ею свои концерты.

Плагиатят с Д'Артаньяна трёх бравых маскетирс, сршенна панятна :)
avatar

DoctorAngelicus

  • 22 апреля 2012, 17:36
+
Плагиатят с Д'Артаньяна трёх бравых маскетирс, сршенна панятна :)
— дохтур набухался )))
avatar

adlergold

  • 22 апреля 2012, 18:14


+
… и забыл, что вообще-то не мушкетёры этот девиз придумали :)
avatar

Groma

  • 22 апреля 2012, 18:27
+
Musketeer по-английски то же, что mousquetaire по-французски. Учите форин ленгвидж, камрады ;)
avatar

DoctorAngelicus

  • 22 апреля 2012, 18:29
+
Становятся известны имена спортсменов, которые будут участвовать в Олимпиаде-2014.
Некий Shiva Keshavan уже получил право поехать в Сочи и поучаствовать в состязаниях тобоганов. Поскольку он индус, новость эта вполне в духе «когда зимняя Олимпиада проводится в субтропиках, никого даже индусом в санях уже не удивишь».

Всё-таки действительно, наверное, девиз «У нас не получится обыкновенная Олимпиада» неплохо подходит для игр 2014 :)
avatar

Groma

  • 24 апреля 2012, 16:38
+
А мне больше нравится «Dорого & Gлупо!»
avatar

Inox

  • 24 апреля 2012, 16:47
+
Cегодня стало известно, что гимном Олимпийских игр в Лондоне-2012 станет песня группы Queen “One Vision”.
Вот не зря мы тут эту песню на днях вспоминали… Действительно ведь — гимн единению :)

Впервые гимн Игр-2012 прозвучит в следующую пятницу в Альберт-Холле.
Исполнят его Кимберли Джейн Уолш (Kimberley Walsh), солистка поп-группы «Girls Aloud», и британский оперный тенор Алфи Боу (Alfie Boe).
avatar

Groma

  • 05 мая 2012, 16:14
+
Поторопилась… Извините. Это будет не гимн Игр-2012, а «официальная песня олимпийской и паралимпийской команд Великобритании»
avatar

Groma

  • 05 мая 2012, 16:17
+
Впервые гимн Игр-2012 прозвучит в следующую пятницу в Альберт-Холле.
Исполнят его Кимберли Джейн Уолш (Kimberley Walsh), солистка поп-группы «Girls Aloud», и британский оперный тенор Алфи Боу (Alfie Boe).
А у нас тут до сих пор не прозвучал… Исправимо :)
avatar

Groma

  • 25 сентября 2012, 09:44
+
Вот наш гимн… с еще неугасшей верой в счастливое будущее и надеждой на мир во всем мире…
avatar

Fortuna

  • 05 мая 2012, 19:15
+
Красивая песня. Но не олимпийская — динамики не хватает…
avatar

Groma

  • 05 мая 2012, 19:41

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.