Вполне возможно, что и казак этот был, и воевал где-то рядом, и холмик ему насыпали шапками где-то рядом. А близлежащую гору назвали его именем… Но, это опять, как версия.
Что касается дольменов вблизи Волковки, то у вас там самый знаменитый. Он в настоящее время САМЫЙ БЛИЖНИЙ ПО РАСПОЛОЖЕНИЮ К ЦЕНТРУ ГОРОДА. Находится он приблизительно вот здесь

Мы лет 12-13 назад его обследовали, описывали, снимали видеосюжет. А полная информация о нем у Кости Глазова — он у нас в городе главный спец по дольменам.


so3537