Читайте СП 32.
Ливневка расчитана на 20 минутный дождь.
Ливневка может временно переполняться.

Нет не надо. Нормы проектирования написаны не просто так и цифры взяты не из головы.
Поэтому думать, что кто-то умнее чем нормы — похоже на диагноз

Небольшие нормативные сведения для всех, чтобы было больше понимания:
1 — ливневая канализация, расчитывается на 20 минутный интенсивный дождь (это СП 32.13330.2012);
2 — допускается временное переполнение ливневой канализации (это НОРМА);
3 — в условиях Сочи, особенно если взглянуть на количество осадков и сравнить с Москвой и Питером, например), невозможно запроектировать ливневую канализацию не допускающую переполнение. Точнее возможно все, только трубы ливневки должны быть не по 20 см в диаметре а по 2 метра. А это никто не будет делать, слишком затратно, слишком трудоемко…
Поэтому прежде чем ругать власть, проектировщиков и т.д. стоит ознакомиться с нормативными документами, на основании которых все строится и работает!

Возмущение понятно. Но странные Вы люди.
Сначала купят непонятным образом узаконенный многоквартирный дом, а потом возмущаются почему что-то не так.
Вы удивитесь, что должно быть на территории дома если откроете Свод Правил 42.13330.2011!

Не думаю, что глубина колодца может быть 0.5 метра.
Там стоят стандартные ж.б. кольца, плюс горловина колодца — поэтому глубина минимум 1 м внутри.Не армированная набетонка полностью передаст вертикальную нагрузку на трубу — это как бы понятно должно быть инженеру. И таки да, хорошо бы использовать трубы Корсис или Прагму например.

до конца пишите тогда пожалуйста… 0.3 м менее большей глубины проникания в грунт нулевой температуры, но не менее 0.7 м.