конкретно этот участок только сейчас в таком состоянии

И что с того? Сколько это продлится еще? Никто не скажет! А люди пробираются по щебенке и земле и глотают пыль на остановке чуть дальше этой (только сегодня это видел).
Как будто автор сделал фото с закрытой строительной площадки, где кроме рабочих и строительной техники никого нет и выложил здесь. А вы ему возразили, что нужно подождать окончания строительства. Если бы было так, то конечно, вопросов нет, вы правы.
Но эта фотография с дороги, по которой продолжают ездить машины и ходить пешеходы, пассажиры пытаются пользоваться общественным транспортом, все испытывают огромные неудобства, которые неизвестно когда закончатся. Я воспринимаю это фото, как яркую иллюстрацию неудобств, которые испытывают все жители, пользующиеся этим участком дороги. Потому что это уже достало.