Я Вижу

aviam @ 26 февраля 2022 г. 7:37 #

Вот ты какой «О великий и могучий русский язык»

Ошибок нет. Но звучит всё равно коряво.

В оригинале тоже не айс.

То есть «ЛучшЕ ингредиенты» и «ЛучшЕ пицца» вам слух не режет?

Вы ударение ставите неверно.

Чем лу́чше ингредиенты, тем лу́чше пицца.
Лу́чше ингредиенты. Лу́чше пицца.

Я вас помирю. Вот скажите, с какого языка переводом это является?

Ну здесь-то всё понятно :))

Если всё понятно, может всё же построим эти самые мероприятия?! :=))

К строительству противооползневых мероприятий должны быть допущены только специально обученные противооползневики!

Было бы интересно заглянуть в смету этого строительства. Точно, там есть обработка телеграфных столбов против роста под воздействием лунного света

Высококвалифицированные противооползневики вносят в смету вырубку леса в зоне оползня, чтобы, дай Бог, не последний.

Да, это по-нашему, сам видел, особенно в 12-14м годах

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

ПриветСочи