Спасибо. найду и прочту:) Вот, снова пробел в образовании:)

Хотел в отдельном топике, про Германию, ну да ладно, сделаем здесь, тем более, что мне интересны мнения людей по этой ситуации.
Итак вопрос. Как должен поступать человек, в присутствии которого двое ведут беседу, но при этом думают, что этот человек их, собеседников, не понимает? Должен ли он сказать что понимает? И как это сделать, чтобы на грубость не нарваться, типа чего в чужой разговор лезете?!
А теперь, собственно, история.
Так случилось, что в Германии еду я на рейсовом автобусе с железнодорожной станции одного небольшого городка до другого небольшого городка, чтобы там на новый поезд пересесть. Автобус небольшой, типа тех, которые у нас ходят. Остановка конечная, я сел первым, через некоторое время заходят и садятся на соседние места со мной две молодые девушки, совсем молодые, лет 20-22. Девушки с чемоданами с аэропортовскими наклейками, видимо, откуда-то прилетели. Они начинают говорить между собой по-русски, но с каким-то смутно знакомым акцентом, проще говоря — «шокают». Я в разговор не вмешиваюсь, на шею им не кидаюсь: с чего мне, незнакомые люди, сижу, в окно молча смотрю, но, естественно все слышу, сижу же на соседнем кресле. По разговору вырисовывается, что девахи с Украины, одна, как я понял, учится в Германии, вторая к ней в гости приехала. Разговор сходит у них на то, что они очень гордятся, что они украинки, а не русские, та, что учится здесь, рассказывает, что когда немцы спрашивают русская ли она, то она гордо отвечает «НЕТ! Я украинка», а на вопрос не втыкающихся в это немцев «А это не одно и то же?», также гордо отвечает: «НЕТ! Разница огромная!» Вторая ее поддерживает, что «да, классно, что мы украинки. а не русские, надо гордиться этим, русские они халявщики, а вот мы, украинки, не такие», приводит какие-то примеры из жизни и т.д. Я сижу, думаю, ну вот что? Меня они не обсуждают, какие-то интимные вещи тоже не обсуждают. Сказать им, что я их понимаю, тоже как-то стремно, скажут, что в чужой разговор вмешиваюсь. Хотя подмывало задать им вопрос, всего один вопрос: «Ну вот девченки, вы украинки и на самом деле, без ерничества, классно, что вы так гордитесь своей нацией. Но тогда какого… вы, патриотки Украины, здесь, за тридевять земель, в Германии, разговариваете между собой не на „рiдной украiньской“, а на „поганой москальской“ мове?» В итоге, кончается это так. Автобус подходит к конечной остановке, все начинают собираться на выход, девушка вертит головой: «что, приехали?» и спрашивает у меня что-то по немецки. Я бы, блин, ответил ей, да не понимаю я по-немецки! Промолчать тоже невежливо, и я им: «Девушки, Вы можете обращаться ко мне по-русски»…
Кто читал в школе «Ревизора» поймет — немая сцена, потом извинения: «ой, простите, мы тут такого наговорили, такого наговорили». Я ответил, что они могут не париться, все в порядке.
И вот как нужно было поступить, какие будут мнения?

Надо за Германию засесть, там одна веселая история приключилась в свете нынешних терок с Украиной :)

ну не знаю… я традиционалист в этих вопросах, пиво оно должно пивом быть, а не фруктами отдавать в послевкусии.

мы с женой разделились: она вафли, а я пиво:))))) а шоколад потом отдельно заточили:)

ну быстрые они. эти поезда:)

к сожалению нет. мы ж только по центру, проездом

Крррррасота!!! Спасибо:) я вот так и не доехал до Кекенхофа:(

Спасибо:) про трамвай не слышал, буду знать:)

Да, Вы правы:) упустил:)

да. как Ваш покорный слуга:)

Вот-вот. Я, хоть и сам курильщик, но тоже негативно отношусь к тем, кто курит в скоплениях людей, на тех же остановках. Но запрещать курение в заведениях общественного питания, тем паче в тех, где изначально два зала: для курящих и для некурящих — это явный перебор. У нас же любую здравую в целом идею до абсурда доведут

Я вот не переношу вонь немытых тел. Как жить, что делать…

А это мысль…

Как обычно, с водой и ребенка выплескивают. Вот где теперь хорошую сигару выкурить? И так мест было раз-два и все, а теперь и их не будет.

Все правильно, я -за

Как правило они хоть букетик, хоть книжки старые, но продают, а не откровенно просят

Huy (турецк.) — характер

Хороший топ, но только, вероятно, для больших городов?

Самом деле не очень сложно: по количеству негров и мусора:))