Sochi777 @ 21 ноября 2012 г. 7:34 #

Комментарии (4)

свернуть / развернуть
+
Restingplasefor, такой restingplasefor.
avatar

reticon

  • 21 ноября 2012, 09:08
+
Мывапщеторуский
Языком хорошо знать

Интересно, кто им переводы делает? Слово place — это вообще из 5-го класса средней образовательной школы. Сейчас наверно еще раньше его изучают.
avatar

insight_adler

  • 21 ноября 2012, 09:15
+
а как правильно то?
site
area
zone
наверно на эту тему есть какое то устойчивое словосочетание,… но явно не так…
avatar

ieroglif

  • 21 ноября 2012, 11:43
+
resting place — есть такое словосочетание (место для отдыха). второе значение — могила :)
avatar

Secretweapon

  • 21 ноября 2012, 16:17

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.