Эх, Рома, Рома...(с)
А причём здесь наезд на господина Valovа?
И кто тут москвич? Который что-то умеет…

Бедный переводчик.

Да, не волнуйтесь Вы, Sulu! «Гардиан» — бедный, Ваш папа — богатый! Вы — молоденькая! Все в порядке! Учите, учите грамматику! Уверен, что пригодится! ;-) :-)

(Извините, я пока не буду отвечать на мелочевку: займусь делами! Но за посты, по прежнему, признателен. Отвечу, когда накопятся. И, конечно, отвечу, если будет, что-то… по существу (чуть не написал: «не по детски»!) ;-)

И ещё разок: автор не преуспел в элементарной грамотности.
Как всегда: автор не преуспел в элементарной вежливости.
Совсем новое: Бедный Guardian… Хотя..., при переводе есть шанс текстовочку поправить!

Дорогой господин Valov! Вы напрасно так плохо думаете о москвичах, которых именуете «бздыхами». Кое что мы, все-таки, умеем. Например, с понимаем относится к «дружеским советам» людей, с треском проваливающих кампании, на участие в которых они также нагло и упорно, как в моем случае, напрашивались. Разумеется, если мне понадобится помощь корректоров, Вы, пожалуй, будете последним, к кому я обращусь. Но и более того, поскольку Вы дали себе труд в очередной раз прорекламировать себя в комментах к моему тексту, я тоже найду, пожалуй, время ПОДРОБНО рассказать о том, как именно Вы «корректируете» дела за которые беретесь. Причем, сделаю это печатно и сделаю это в Москве (сочинские власти, как я выяснил, и так в Вам относятся вполне по заслугам!) ;-)

Что же касается текста, ради Бога, не беспокойтесь! В «The Guardian» хорошие корректоры и стилисты так что Ваши замечание, надо полагать, уже учтены! ;-) Разумеется, обитателей этого форума была замечательная возможность взглянуть в себя в зеркало. К сожалению, как, впрочем, и всегда в Сочи, вместо того, чтобы сделать дело, маленькие девочки (Вы ведь не очень взрослая девушка, правда Sulu?) предпочли поговорить о пыли на рамке. Ну, что же… Разумеется, и в Сочи есть умные люди! А что касается безработных до безнадежности Valov`ых, да неполовозрелых Sulu, позвоольте вам процитировать бессметные слова Раневской: «Дорогие пионэры! Идите в ж...!» Этот очерк вот уже год, как опубликован в Сочи. Вчера, как мне сообщили, его взяли в «The Guardian». Господин Valov, к сожалению приходится при знать, что очередную рекламную кампанию Вы с треском провалили… Мож Вам попробовать продавать ботинки? ;-) :-) :-) :-)

Но согласитесь, что это не повод обижать взрослого и уважаемого человека. Я Рому знаю лично, знаю как автора и как хорошего порядочного человека, поэтому мне не приятен весь этот сыр-бор, поднявшийся, в общем-то, из-за ерунды. Согласитесь, это не повод создавать здесь шумиху. Роман доступен для общения. Если у Вас к нему какие-то претензии — ну выскажите их ему лично… Он хороший автор, ну, а грамотность — могу я ему, конечно, все откорректировать… но тут уж ему решать.

Слева от единицы.
Повторно: в применённом Вами изящном обращении «Ептить» первая буква произносится как Ё? И это тоже из телевизора?

У меня на клаве нет этой буквы. Или Вы не знали, что таких клав сейчас полно?

Enota, неужели Вам не режет глаз безграмотность в этом тексте?

Не-а, не надо путать написание с произношением.
www.gramota.ru/slovari/dic/?word=брошюра&all=x
Да, ещё не подскажете: в применённом Вами изящном обращении «Ептить» первая буква произносится как Ё? И это тоже из телевизора?

Первоисточник также с Украины.
www.gramota.ru/slovari/dic/?word=парашют&all=x
А в ЕГЭ есть правила написания?
И министерство там (где? в ЕГЭ?) теперь выдаёт решения по правописанию? А таблицу умножения они не корректировали?

Авторитарность последнее время — это уже вроде как и модно: жёсткая ветикаль власти и всё такое.
Я ж про то, что мэр уже не боится прямо в телекамеру заявлять вещи откровенно тянущие на уголовное преследование. Вот и думаю: то ли это специально в эфир выпустили: дескать все причастные — имейте ввиду: я есьм Закон; то ли человек, ответственный за данный сюжет на телевидении уже безработный…

камеры вот поставили на светофорах, чаще пропускать будут, да и на самом деле пропускают хорошо у нас…

Желания у мэра очень даже естественные, но методы уж очень авторитарные. Собственно эта черта хорошо просматривалась во время проведения выборов.

Мне в этом выступлении мэра, показанному по телевизору, другое запомнилось: когда разносили двух предпринимателей за незаконное расклеивание рекламных листовок или что-то типа того, из уст мэра прозвучала фраза: «с каждого по 100 тыс. руб.! Это не штраф. Есть у нас фонд для добровольных пожертвований — вот туда и заплатите! Вы, конечно, можете отказаться, но тогда мы будем считать, что Вы от всего отказались!» (за 100% точность цитирования не ручаюсь, но очень близко к тексту). То что такие «штрафы» собираются, в принципе, уже не удивляет, но чтоб об этом по так прямо по телевизору мэр заявлял. Сдаётся мне, что это уже на вымогательство тянет…

красава :))))))))))))) даёшь серию публикаций про креативных бомжей города :)))

было бы хорошо что бы анонсы фото отчётов тут сам Денис публиковал :)

хорошие фотки Денис :)

о интересные моменты :))

Кстати, в первоисточнике написано также )))