muxaizsochi @ 11 сентября 2018 г. 13:16 #
Осенняя серия игр «Что? Где? Когда?» Вопрос знатокам: Почему Центральный «Region», а Адлерский «District»?

Комментарии (15)

свернуть / развернуть
+
Кто на что учился…
avatar

ego9479

  • 11 сентября 2018, 13:28
+
+1
Дистрикт — административно-территориальная единица в разных странах в разные эпохи. Видимо разные страны и разные эпохи)
avatar

Kola

  • 11 сентября 2018, 15:46
+
+10
АДлер — это «не Сочи», и судя по тому, что там творится, «даже не Россия».

avatar

abver

  • 11 сентября 2018, 16:32
+
+1
Кому, как не тебе об эволюции Адлера знать.


Радист абвера за работой. Третий рейх, 1939
avatar

CHAMELEON

  • 11 сентября 2018, 18:44
+
Из переводчика:
«area, district, region, zone
(область, округ, регион, зона)
жилой район – residential area
деловой район – business district
административный район – administrative region»
avatar

muxaizsochi

  • 11 сентября 2018, 21:36


+
А еще, где то читал, дистрикт это окупированный район означает, но не буду утверждать))
avatar

Kola

  • 12 сентября 2018, 08:02
+
avatar

godz

  • 12 сентября 2018, 04:16
+
мамина мама)))))))))))))
avatar

27062014

  • 12 сентября 2018, 13:44
+
Это ребус…
avatar

zajavitel

  • 12 сентября 2018, 20:31
+
в разгадку скабрезности напрашиваются))))
avatar

27062014

  • 13 сентября 2018, 12:07
+
Это Сочи, что тут можно сказать…
avatar

zajavitel

  • 13 сентября 2018, 20:44
+
+1
Region -территориально занимает бОльшую площадь.
Например — Krasnodar region — Краснодарский край.
К адлерскому району более подходит district.
Например — District 13 — Тринадцатый район.
avatar

reticon

  • 13 сентября 2018, 19:54
+
Посмотрите на карте — центральный район по площади самый маленький по сравнению с адлерским, хостинским и лазаревским.
avatar

filtrspam

  • 20 сентября 2018, 23:59
+
Это конечно все прекрасно, но если говорить о внутригородском районе, то district.
avatar

reticon

  • 21 сентября 2018, 19:45
+
Согласен, к адлерскому району больше подходит district 13.
avatar

Tuapsinets__

  • 17 октября 2018, 22:16



Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.