Может, ALCOHOL FREE автор перевел как СВОБОДУ АЛКОГОЛЮ? :))
В России по-русски писать надо. Нет же в В-Британии повсеместно рекламы на русском.
Честно говоря, это неуважение к родному языку, к стране, в которой живешь, к себе, в конце концов… Если сам себя не уважаешь, то кто ж тебя уважать будет? Так и болтаемся всей страной на задворках мира.
А что, алкогольного пива bad не существует?
Вы заметте рекламу пива по тв, в журналах и т.д. везде пишется ALCOHOL FREE, но это же не означает, что нет такого же под этой маркой, но с содержанием алкоголя. Рекламная уловка…
а теперь зайдите в магазин и спросите без алкоголя бад, в магните я на кольце я что-то не нашел…
а бы вообще запретил писать без алкоголя на продукции, которая имеет аналог с алкоголем…
я так подозреваю скоро водку начнут продавать без алкоголя, сделают вкус водки, но без алкоголя… и опаньки (АЛКОХОЛ ФРИ)
Комментарии (8)
свернуть / развернутьdre9000700
Carib
В России по-русски писать надо. Нет же в В-Британии повсеместно рекламы на русском.
Честно говоря, это неуважение к родному языку, к стране, в которой живешь, к себе, в конце концов… Если сам себя не уважаешь, то кто ж тебя уважать будет? Так и болтаемся всей страной на задворках мира.
11A11
… вот раньше помню даже кока — кольский логотип на русском был
kaktus
Вы заметте рекламу пива по тв, в журналах и т.д. везде пишется ALCOHOL FREE, но это же не означает, что нет такого же под этой маркой, но с содержанием алкоголя. Рекламная уловка…
wall0805
GeRa_IN_co4u
seler
а бы вообще запретил писать без алкоголя на продукции, которая имеет аналог с алкоголем…
я так подозреваю скоро водку начнут продавать без алкоголя, сделают вкус водки, но без алкоголя… и опаньки (АЛКОХОЛ ФРИ)
secret
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.