Немцы в Сочи 1969г, 1982г

Из цикла «Советский Сочи глазами иностранцев».
Семья туристов из г.Мю́льхаузен (ГДР) в разные годы совершала путешествия по Советскому союзу, в том числе и на автомобиле. Наш город немцы посещали трижды: в 1969г, 1982г и в 1988г.

1969г






«Железный конь» на котором путешествовали туристы по нашей стране в 1969г — Skoda Octavia 1-го поколения


1982г














В 1982г немцы путешествовали на автомобиле Dacia 1300


1988г
В поездке 1988г Сочи не отмечен на фотографиях туристов, поэтому на этом всё…
________________________________________________________________________________
Архив странствий немецкой семьи из г.Мю́льхаузен можно увидеть перейдя по ссылке
justs-reiseberichte.de/02alleReisen.html
  • +58
  • 10 апреля 2019, 15:00
  • chernomor

Комментарии (81)

RSS свернуть / развернуть
+
Просьба любителей истории перепубликующих отсюда фотографии на свои страницы в соц.сетях или другие ресурсы, оставлять ссылки на первоисточник и на сайт «ПриветСочи».
avatar

chernomor

  • 08 апреля 2019, 21:20
+
У меня вопросы по двум фотографиям:
где сделано самое первое фото 69г. (на фоне схемы побережья)? Предполагаю у Спутника, но сомневаюсь.
Фото 82г. знак граница Сочи РСФСР где сделано? Понятно, что это Адлер, но где?
avatar

chernomor

  • 10 апреля 2019, 15:06
+
+2
Пост Псоу, пешеходный, каменный парус до сих пор там.
avatar

semerny

  • 10 апреля 2019, 15:16
+
Точно. Почему-то не обращал на него внимания.
avatar

chernomor

  • 10 апреля 2019, 15:35
+
+1
Автомобильный въезд в Сочи со стороны Абхазии, сейчас не используется, мост аварийный похоже…
avatar

Carib

  • 10 апреля 2019, 16:44


+
+1
Первое — да, Спутник, стоят они на части старой спрямлённой дороги.
avatar

fireball

  • 10 апреля 2019, 22:58
+
+2
где сделано самое первое фото 69г. (на фоне схемы побережья)? Предполагаю у Спутника, но сомневаюсь.
Да на Спутнике напротив здания с изогнутой крышей, а в дали за дорожным знаком поворот на гору Ахун. Тогда не было эстакад и тоннелей между Адлером и Сочи, и через это место ездил весь транспорт. В 70-е годы эта стела еще была, да и в начале 80-х по моему тоже.
avatar

filtrspam

  • 11 апреля 2019, 00:31
+
+1
ми 8 в Поляну.
avatar

rem-sochi

  • 10 апреля 2019, 19:22
+
+1
Отчаянные ребята… для них тогда такое путешествие все равно что сейчас съездить в Африку к людоедам...))
avatar

so3537

  • 10 апреля 2019, 19:55
+
Они из ГДР поэтому подготовленные.
Меня интересут другое: а если иностранный авто серьёзно поломался бы у нас в глубинке, то как выйти из такой ситуации в то время, когда деталей на Шкоды и Дачу (она же Рено 12) просто так не найти? А если пусть и не большое ДТП?
avatar

chernomor

  • 10 апреля 2019, 21:05
+
+1
Если бы у них что случилось, думаю, какой-нибудь наш дядя Вася с помощью кувалды и мата запросто чего-нибудь смастерил)
avatar

so3537

  • 11 апреля 2019, 05:46
+
А если бы, например, лобовое стекло рабилось в хлам… Тут кувалда дяди Васи мало чем поможет.
На самом деле действительно интересно как иностранцы в таких случаях выкручивались. Вероятно Интурист помогал доставить ингостей и их имущество на родину за доп.плату
avatar

chernomor

  • 11 апреля 2019, 13:56
+
Конечно, ситуации могли быть самые разные. Думаю, наши на все шли чтобы мордой в грязь не вляпаться.
avatar

so3537

  • 11 апреля 2019, 14:26
+
Отчаянные ребята…
Они не одиноки. Немецкую речь в те времена можно было услышать чаще русской.
avatar

monaliza

  • 11 апреля 2019, 09:15
+
+2
В Сочи. ВАЛОМ было туристов из соц. стран.
avatar

monaliza

  • 11 апреля 2019, 09:17
+
бред какой-то…
avatar

so3537

  • 11 апреля 2019, 13:25
+
Это каким образом и где?
avatar

so3537

  • 11 апреля 2019, 09:24
+
+3
и где?
Морпорт, Дендрарий, Ривьера, гост. Жемчужина, Камелия…
avatar

Carib

  • 11 апреля 2019, 20:00
+
и сколько их было от общего числа отдыхающих?)) несколько десятых одного процента...))
avatar

so3537

  • 11 апреля 2019, 20:21
+
+2
несколько десятых одного процента...))
Ващето в указанных гостиницах и туркомплексе Дагомыс их было 99% с нерусской речью.
avatar

Carib

  • 11 апреля 2019, 20:39
+
А сколько это от общего количества? вот я, к примеру, в Адлере за всё детство НИ РАЗУ не слышал иностранную речь. Такая же картина наверняка и в Хосте, Лазаревском, Головинке и прочих местах… Так что, если и было что — это крохи.
Кстати, сейчас то же самое…
avatar

so3537

  • 11 апреля 2019, 20:58
+
От общего количества мест в санаториях\гостиницах в районе 10%, думаю. Дикарей же не будем считать? ;)
avatar

Carib

  • 11 апреля 2019, 21:13
+
Учитывая, что санаториев и особенного гостиниц было по пальцам посчитать, то может быть…
А основную массу в те годы составляли как раз дикари. Хотя, и сейчас тоже самое.
avatar

so3537

  • 11 апреля 2019, 22:30
+
+1
Да, я про официальный номерной фонд, места для иностранцев были в гостиницах Приморская, Ленинград и даже в пансионатах, например, в Светлане. Кстати, именно восточных немцев было больше всех в Сочи.
avatar

Carib

  • 12 апреля 2019, 10:23
+
+2
именно восточных немцев было больше всех в Сочи
про финнов забыли. их даже по санаториям размещали
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 12:53
+
+2
Учитывая, что санаториев и особенного гостиниц было по пальцам посчитать,
ничего себе. около 220 штук. мало что ли? по гостиницам третье место в СССР
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 12:51
+
по гостиницам третье место в СССР
Это откуда такие данные? Их в то время перечислить все не трудно. Или, значит, по другим городам их вообще не было.
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 16:24
+
+2
Это откуда такие данные?
это данные всегда были в открытом пользовании. москва, питер и сочи.
или смотрите данные методического отдела СБПиЭ.
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 19:39
+
данные методического отдела СБПиЭ
Данные советского периода, в котором советский строй самый лучший в мире?)) по данным СБПиЭ и сейчас название Херота произошло от мифологической10-й роты)) этому стоит верить…
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 19:59
+
+1
ну что вы. верить надо только членам ГО РФ состоящего из любителей поиграться в науку
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 20:29
+
+3
название Херота произошло от мифологической10-й роты)) этому стоит верить…
конечно нет. вам надо верить 12345
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 20:31
+
а вам нет?
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 20:34
+
+1
мне нет
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 20:34
+
+1
Вы — из повернутых на советской власти усёров, соколовых и прочих… думаю, говорить больше не о чем.
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 20:37
+
+2
думаю, говорить больше не о чем
вы в тройке случайно не служили?
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 20:46
+
этот вопрос вообще ни ко мне… как раз к усёрам-соколовым…
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 21:02
+
+1
насколько известно, усер погоны не носил. какие к нему могут быть претензии?
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 21:15
+
разговор не о погонах, а о фанатизме в любви к совку.
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 21:16
+
+3
но пенсию вы получаете за службу и любовь к совку. или не так? не тяготит?
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 21:19
+
А за меня кто-то служил? я не законно получаю?
и не за любовь к совку, а за оборону своей страны, а совок и Россия — это не одно и то же.
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 21:23
+
+2
За вас никто не служил. служил каждый сам за себя. но подозреваю, что службу в СА в то время выбирали сознательно. и вы тоже. значит в гражданских ипостасях вы себя не видели. или не получилось.
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 21:30
+
А вам не кажется что мозги в 17-18 лет отличаются от мозгов в 40?
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 21:32
+
+1
согласен. на 100 % согласен. но вы бываете иногда настолько категоричен, что хочется вам возразить.
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 21:38
+
Просто у некоторых уже в 40 наступает деменция, которую иногда ошибочно считают как бы прозрением
avatar

redbull

  • 12 апреля 2019, 22:48
+
вы бываете иногда настолько категоричен
Возможно. Конечно, к определенному времени складывается полная картина отношения ко всему — власти, религии, природе, войнам, советскому периоду, компартии… и прочему. Пытаться в угоду кому-либо обойти углы значит идти вразрез со своими взглядами. Наверное, в моем возрасте это уже ни к чему.
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 23:51
+
+1
в гражданских ипостасях вы себя не видели.
Видел-не видел, но благодаря именно советскому высшему военному образованию трудоустроен даже в преклонном возрасте.
avatar

Carib

  • 13 апреля 2019, 09:15
+
+2
Данные советского периода, в котором советский строй самый лучший в мире?))
это для вас он был лучшим в мире. вы же офицер, а значит и бывший член КПСС. или не так? откуда такая ненависть ко всему советскому?
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 20:44
+
откуда такая ненависть ко всему советскому?
Да, угадали. И офицер, и бывший член КПСС… но, когда-то наступает прозрение. С глаз спадает идеологическая пелена. Для меня она окончательно спала в Афганистане, где я насмотрелся на деяния «истинных коммунистов».
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 20:54
+
в Афганистане, где я насмотрелся на деяния «истинных коммунистов»
можно поподробнее
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 21:16
+
извините, это не для широкой публики…
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 21:17
+
+1
охотно верю.
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 21:22
+
Заодно подробнее бы про деяния америкосов в том же Афганистане, откуда в Россию теперь многими тоннами героин поступает, а также ещё и во Вьетнаме и других странах, где с америкосами приходит жесточайшая война, как в ещё и в Ливии, например, да и по всему миру, Хиросиму вот к месту припомнить…
avatar

redbull

  • 12 апреля 2019, 22:38
+
откуда в Россию теперь многими тоннами героин поступает,

Так почему вам, не оформить загранпаспорт и не поехать туда дабы перекрыть этот трафик? Это раньше нужно было в армию для начала попасть, сейчас все проще…
avatar

Igor1966

  • 15 апреля 2019, 09:18
+
+1
А насчет «героического» руководства коммунистами в Великой Отечественной советую почитать Николая Никулина «Воспоминания о войне». Она есть в интернете. Может быть, и вы прозреете…
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 21:07
+
Пробавляетесь литературой вроде Солженицына? А в Китае вот его сочинения запрещены и мозги школьникам и прочим гражданам всяким враньем не портят, поэтому, видимо, Китай десятикратно обогнал нас в прогрессе экономики — и поделом!
avatar

redbull

  • 16 апреля 2019, 22:02
+
Солженицин обыкновенный демагог. А Н.Никулин — солдат, который войну прошел. Разницу не видите?
avatar

so3537

  • 16 апреля 2019, 22:55
+
+2
Солженицина уже запрещали, прогресса это не добавило, видимо в «наших» бедах виноват не он.
avatar

Igor1966

  • 17 апреля 2019, 08:12
+
+2
санаториев и особенного гостиниц было по пальцам посчитать, то может быть…
и сейчас тоже самое.
Вот, именно сейчас. А тогда, в годы, так называемого, развитого социализма отбою не было от интуристов. Простите, Вам сколько лет, уважаемый? Или откуда и когда Вы понаехали? ЧТО Вам говорят названия: Интурист, Камелия, Сочи, Магнолия, Кавказ, Жемчужина, Спутник, Дагомыс, магазины «Берёзка»?
НИ РАЗУ не слышал иностранную речь. Такая же картина наверняка и в Хосте,
А, я, вот, в детстве, как-то, пробираясь сквозь толпу на Курортном проспекте, поймала себя на мысли, что родной РУССКОЙ не слышу! В театре, в цирке, летом тоже сидишь в окружении иностранных «делехаций». Для тех, кто не видел «золотого века» Сочи, нынешний город — курорт мирового уровня. А, для тех, кто жил во «всесоюзной здравнице, флагмане советских курортов», сегодняшний пыльный, всех цветов серого, безликий бетонный полис со скудной растительностью, — несколько шагов назад.
avatar

monaliza

  • 12 апреля 2019, 13:30
+
Простите, Вам сколько лет, уважаемый?
Больше чем вам и намного.
откуда и когда Вы понаехали
Понаехал я из роддома, который находился на территории Южного взморья. (Хоть знаете где это?)
«золотого века» Сочи
Этот «золотой век» в Сочи имел строгую официальную мировую характеристику, согласно которой все курорты мира принадлежат к определенной категории.
Так вот, в 60-70-80 годы по международной классификации принадлежал к последней, 7-й категории и обозначался соответственно — «сельский, сезонный курорт».
Так что, ваши фантазии и ахи — это плод не совсем здорового воображения.
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 16:34
+
+1
Больше чем вам и намного.
Спасибо, конечно, но столько не живут.
«сельский, сезонный курорт».
Не собираюсь ничего доказывать, но в это село съезжался весь соцлагерь и часть капиталистического из-за дешевизны и довольно высокого уровня сервиса ( для них ). Для соотечественников — отсутствие этого сервиса. Это не мои
фантазии и ахи
, а многолетние наблюдения. Я, хоть и не на Южном родилась, но на ул. Роз. Тогда она по- другому называлась. Возвращаю Ваш экзамен.
avatar

monaliza

  • 12 апреля 2019, 17:38
+
съезжался весь соцлагерь и часть капиталистического
Этим Усёру слух порадуйте…
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 20:02
+
+1
Этим Усёру слух порадуйте
Вряд ли это удастся. Он меня считает агентом госдепа. Я вспоминаю без ностальгии только то, что было, чему была очевидцем. Началось с того, что вы сказали: отважные немцы приехали к людоедам. Им не надо было бояться — их встречали с распростёртыми, они везли валюту. А наших за валюту сажали и расстреливали. За брак с иностранцем могли выгнать отовсюду — комсомола, ВУЗа, работы. Бояться надо было НАМ. Я не идеализирую советское прошлое. Просто, не люблю, когда «опускают» любимый город, в котором прожит большой кусок жизни. Тогда он был неповторимым, известным и востребованным. Сейчас сделан упор на горнолыжный курорт, но яркая южная индивидуальность утрачена.
avatar

monaliza

  • 12 апреля 2019, 21:59
+
когда «опускают» любимый город
Я всегда считал что город Сочи один из лучших городов мира где я был. Если не лучший. И считаю так по сей день. Но, мне режет слух когда его идеализируют и выдают желаемое за действительное. А это враньё.
Да, он был зеленее, в чем-то красивее.
Но, это только часть города, причем небольшая. Центр. А в город к тому времени уже входили и Адлер, и Хоста, и Головинка, и Лазаревское… Если в центре еще было на что-то похоже на курорт, то за центром — натуральное село. Еще в начале 70-х за Ленина в Адлере в сторону аэропорта и асфальта не было…
Какие на фиг иностранцы?
И все фотографии той поры — Сочи, вокзал, морпорт, санатории, Дендрарий… а много видели фотографий окраин? их нет почти, а та часть гораздо больше центра.
avatar

so3537

  • 13 апреля 2019, 00:01
+
+1
Естественно, был центр, были окраины. На любой вкус.
что-то похоже на курорт,
Не «что-то», а каждый уголок, с любовью возделан нашим знаменитым С.И.Венчаговым, родоначальником «сочинского стиля», всемирно известного. Не одна я Вам толкую, что иностранных гостей было очень много, привлекали их море, солнце, божественная красота и дешёвые путёвки. А эта немецкая семья и в Вашем «бедном» Адлере останавливалась, о чём фото свидетельствует.
avatar

monaliza

  • 13 апреля 2019, 00:38
+
Вот именно «агенты госдепа» предали и продали страну и продают Сочи, а также неугодного им USER'а отсюда насовсем ликвидировали, чтобы не мешал торговать и пакостить те времена, когда ваш любимый город был «неповторимым, известным и востребованным». Так что остаётся «расслабиться и получать удовольствие»…
avatar

redbull

  • 15 апреля 2019, 04:52
+
+1
когда ВАШ любимый город был «неповторимым,
ВАШ…, да наш… Но он все же был не так неповторим, как был «неповторим» Усер.
avatar

Igor1966

  • 15 апреля 2019, 09:15
+
продали страну и продают Сочи, а также неугодного им USER'а
А, где можно получить свою долю? Хотя бы за проданного неугодного Усера?
avatar

monaliza

  • 15 апреля 2019, 13:20
+
Когда распродадут разворовавшим страну местным частникам, а также ловким иностранцам — все парки, набережные, зелёные зоны, как это с Кавказской ривьерой, санаторием им. Кирова и многими предприятиями в Сочи и по всей стране, уже отданной олигархам и иностранцам на владение и распоряжение, может тогда хотя бы вспомните умные речи Соколова, Валлахара, Юзера и ещё немногих других, кто пытался хоть как-то образумить ну никак не понимающих — в какую топь и трясину завели так называемые либералы богатейшую страну и бывшую сверхдержаву
avatar

redbull

  • 15 апреля 2019, 23:31
+
в какую топь и трясину завели так называемые либералы богатейшую страну и бывшую сверхдержаву
Зачем позволили завести, ведь были у власти. Значит, вы соучастники. Поздно теперь
умные речи
толкать устами дураков.
avatar

monaliza

  • 17 апреля 2019, 11:12
+
USER'а отсюда насовсем ликвидировали
неужели расстреляли?
avatar

Apvelling150

  • 15 апреля 2019, 15:50
+
+3
неужели расстреляли?
Хуже, запретили одну и туже картинку более двадцати раз выкладывать, вот он сам и…
avatar

Igor1966

  • 15 апреля 2019, 21:46
+
+2
А некоторые «капиталисты» у нас не только отдыхали, но и лечились. За символическую плату. У нас был знакомый, стоматолог. Его немцы и финны на пляже (Жемчужина) узнавали.
avatar

monaliza

  • 12 апреля 2019, 17:51
+
У нас был знакомый, стоматолог.
У нас тоже был, его в Израиль не пускали, вскоре все изменилось и с зубами и со стоматологом.
avatar

Igor1966

  • 17 апреля 2019, 17:30
+
+1
А некоторые «капиталисты» у нас не только отдыхали, но и лечились.
Мне всю жизнь хотелось ( и хочется) посмотреть на тех, кто к нам из за бугра приезжал лечить зубы ( просто это самый яркий пример )
avatar

Igor1966

  • 17 апреля 2019, 17:32
+
+1
Так вот, в 60-70-80 годы по международной классификации принадлежал к последней, 7-й категории и обозначался соответственно — «сельский, сезонный курорт».
впечатление такое, что вы в сочи только родились, а дальше проживали на луне. не смешно.
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 19:43
+
«золотого века» Сочи,
Да уж, золотой век, на пляж не ступить, в магазин не зайти ..., а теперь представьте себя на месте не организованного бздыха, нет не совсем " дикого", не того что живет у злобного и алчного частника, а в гостинице ...- те же проблемы..., а никто не вспомнит как в Сочи в те благословенные времена можно было попасть к врачу, ну тому, кому удалось заселиться в гостиницу ( четвертак сверху часто не помагал)?
avatar

Igor1966

  • 17 апреля 2019, 08:20
+
А мне скучно на пустынных пляжах. А, к врачу, в старые времена, если попал, то выйдешь, здоровым. А нынешние специалисты не обязательно тебя вылечат, хоть ты их озолоти.
avatar

monaliza

  • 17 апреля 2019, 11:09
+
в старые времена
Просто в старые времена «вы» заходили к доктору вытащить занозу, а сейчас вылечить сердечную недостаточность.
avatar

Igor1966

  • 17 апреля 2019, 17:54
+
+1
вот я, к примеру, в Адлере за всё детство НИ РАЗУ не слышал иностранную речь
а грузинскую, а армянскую, а абхазскую тоже не слышали? иностранцы все-таки
avatar

Apvelling150

  • 12 апреля 2019, 12:49
+
+1
Тогда они не были иностранцами в Сочи!
avatar

Carib

  • 12 апреля 2019, 13:37
+
какие же это иностранцы? это братья))
avatar

so3537

  • 12 апреля 2019, 16:35

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.